--- title: Dépannage de l'utilisation d'outils url: https://platform.claude.com/docs/fr/agents-and-tools/tool-use/troubleshooting-tool-use description: Corrigez les erreurs d'utilisation d'outils les plus courantes grâce à des tableaux de diagnostic symptôme-correctif. --- Tableaux symptôme-correctif pour les erreurs d'utilisation d'outils (« tool use ») les plus courantes. Chaque correctif renvoie à la page qui traite de la fonctionnalité concernée. ## Claude appelle le mauvais outil | Symptôme | Cause probable | Correctif | | --------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Claude appelle l'outil A alors que vous vouliez l'outil B | Ambiguïté de la description | Affinez les descriptions. Différenciez les outils selon QUAND les utiliser, et pas seulement selon CE qu'ils font. Consultez [Définir des outils](https://platform.claude.com/docs/fr/agents-and-tools/tool-use/define-tools). | | Claude n'appelle jamais votre outil | Collision de noms d'outils ou schéma trop générique | Vérifiez l'absence de noms en double dans votre liste d'outils. Ajoutez `input_examples` pour rendre l'usage prévu concret. | | Claude appelle avec des types de paramètres incorrects | Le modèle devine face à un schéma ambigu | Ajoutez `strict: true` (si votre schéma fait partie du sous-ensemble pris en charge) ou ajoutez `input_examples`. | ## Claude invente des paramètres d'outil | Symptôme | Cause probable | Correctif | | --------------------------------------------- | ---------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Paramètre qui n'existe pas dans votre schéma | Surgénération du modèle sans mode strict | Ajoutez `strict: true` si votre schéma fait partie du [sous-ensemble pris en charge](https://platform.claude.com/docs/fr/agents-and-tools/tool-use/strict-tool-use). | | Valeurs de paramètres en dehors de votre enum | Mode strict absent ou enum trop grand | Réduisez l'enum ou ajoutez `input_examples` montrant les choix valides. | ## Les appels d'outils parallèles ne fonctionnent pas | Symptôme | Cause probable | Correctif | | -------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Claude appelle les outils séquentiellement alors que le parallélisme serait préférable | Formatage de l'historique des messages | Envoyez plusieurs blocs `tool_result` dans UN SEUL message utilisateur, et non un par tour. Consultez [Utilisation d'outils en parallèle](https://platform.claude.com/docs/fr/agents-and-tools/tool-use/parallel-tool-use). | | `disable_parallel_tool_use` semble ignoré | Défini trop tard dans la conversation | Doit être défini sur la requête qui renvoie `tool_use`. Le définir sur une requête ultérieure n'a aucun effet sur les appels d'outils antérieurs. | ## Le cache ne cesse de s'invalider | Symptôme | Cause probable | Correctif | | ---------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Chaque requête est un échec de cache | `tool_choice`, la configuration de réflexion ou `output_config.effort` varient d'une requête à l'autre | Gardez `tool_choice` stable ou placez le point d'arrêt `cache_control` avant le point de variation ; maintenez la configuration de réflexion et le niveau d'effort constants pendant toute la durée d'une conversation mise en cache. Consultez [Utilisation d'outils avec la mise en cache des prompts](https://platform.claude.com/docs/fr/agents-and-tools/tool-use/tool-use-with-prompt-caching) et [Réflexion et mise en cache des prompts](https://platform.claude.com/docs/fr/build-with-claude/thinking#thinking-and-prompt-caching). | | L'ajout d'un outil en cours de conversation casse le cache | Outil ajouté en tête du tableau des outils | Utilisez `defer_loading: true` avec la recherche d'outils pour ajouter l'outil en ligne au lieu de modifier la tête du tableau. | ## Erreurs au moment de la requête | Erreur | Cause | Correctif | | ---------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | `tool_use ids were found without tool_result blocks immediately after` | `tool_result` manquant pour certains identifiants `tool_use`, ou `tool_result` n'est pas le premier bloc de contenu du message utilisateur | Renvoyez un `tool_result` pour chaque bloc `tool_use` de la réponse de l'assistant. Placez les blocs `tool_result` avant tout texte. Consultez [Gérer les appels d'outils](https://platform.claude.com/docs/fr/agents-and-tools/tool-use/handle-tool-calls) et [Utilisation d'outils en parallèle](https://platform.claude.com/docs/fr/agents-and-tools/tool-use/parallel-tool-use). | | `was found without a corresponding _tool_result block` | Le tour précédent de l'assistant contient un bloc `server_tool_use` sans bloc de résultat (le plus souvent, Claude l'a appelé en même temps qu'un outil client), et soit votre message utilisateur suivant a mis fin à ce tour (par exemple, avec du texte après les blocs `tool_result`), soit la requête de reprise ne définit plus cet outil serveur (le message se termine alors par `but no tool was provided`) | Envoyez un message utilisateur contenant uniquement les blocs `tool_result` pour les identifiants `tool_use` client et conservez le même tableau `tools`. Consultez [Raisons d'arrêt et solution de repli](https://platform.claude.com/docs/fr/build-with-claude/handling-stop-reasons#tool-use). | | `Unsupported regex feature in pattern field: ...` | Un `pattern` dans l'`input_schema` d'un outil strict utilise une fonctionnalité d'expression régulière que le mode strict ne peut pas compiler, comme une référence arrière, une assertion avant/arrière (lookaround), une limite de mot ou une grande plage `{n,m}` | Simplifiez le motif. Les motifs ancrés avec des quantificateurs de base, des classes de caractères et des groupes sont pris en charge ; consultez [Limitations de JSON Schema](https://platform.claude.com/docs/fr/build-with-claude/structured-outputs#json-schema-limitations). | | `All tools have defer_loading: true` | Aucun outil visible pour le modèle | Au moins un outil doit être chargé immédiatement. L'outil de recherche d'outils lui-même ne doit jamais avoir `defer_loading: true`. | ## Erreur : les blocs de réflexion ne peuvent pas être modifiés Si une requête échoue avec une erreur 400 `invalid_request_error` dont le message contient `` `thinking` or `redacted_thinking` blocks in the latest assistant message cannot be modified `` lors de la poursuite d'une conversation après un appel d'outil, votre application modifie les blocs de réflexion de l'assistant avant de les renvoyer. Renvoyez l'intégralité du message de l'assistant sans modification, puis ajoutez votre `tool_result`. Consultez [Les blocs de réflexion ne peuvent pas être modifiés](https://platform.claude.com/docs/fr/api/errors#thinking-blocks-cannot-be-modified) pour l'erreur complète et les étapes de correction. ## Claude signale les résultats d'outils comme une injection de prompt | Symptôme | Cause probable | Correctif | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Claude refuse d'agir sur un résultat d'outil, ou demande à l'utilisateur de confirmer des instructions qui en proviennent | Vos propres instructions sont transmises à l'intérieur du contenu `tool_result` | Claude est entraîné à traiter les instructions contenues dans les résultats d'outils comme du contenu tiers potentiellement non fiable. Sortez vos instructions du résultat d'outil : envoyez-les dans un tour `user` après le bloc `tool_result`, ou, sur les modèles pris en charge, dans un [message système en cours de conversation](https://platform.claude.com/docs/fr/build-with-claude/mid-conversation-system-messages). Limitez le résultat d'outil aux seules données. Consultez [Atténuer les jailbreaks et les injections de prompt](https://platform.claude.com/docs/fr/test-and-evaluate/strengthen-guardrails/mitigate-jailbreaks#indirect-prompt-injection). | ## Différences d'échappement JSON entre les versions de modèles | Symptôme | Cause | Correctif | | --------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | La comparaison de chaînes sur les entrées d'outils échoue avec les modèles plus récents | L'échappement Unicode et des barres obliques diffère selon les versions de modèle | Analysez avec `json.loads()` ou `JSON.parse()`. N'effectuez jamais de correspondance de chaînes brutes sur une entrée sérialisée. | ## Étapes suivantes Rédigez des schémas et des descriptions qui orientent Claude vers le bon outil. Exécutez les outils et renvoyez les résultats dans le format de message requis. Répertoire complet des outils fournis par Anthropic et de leurs chaînes de version.