---
title: Utiliser l'API Messages
url: https://platform.claude.com/docs/fr/build-with-claude/working-with-messages
description: Modèles pratiques et exemples pour utiliser efficacement l'API Messages
---

Anthropic propose deux façons de développer avec Claude, chacune adaptée à des cas d'usage différents :

|                  | Messages API                                      | Claude Managed Agents                                                                    |
| ---------------- | ------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Ce que c'est** | Accès direct au prompting du modèle               | Harnais d'agent préconstruit et configurable qui s'exécute dans une infrastructure gérée |
| **Idéal pour**   | Boucles d'agent personnalisées et contrôle précis | Tâches de longue durée et travail asynchrone                                             |

Ce guide couvre les modèles courants d'utilisation de l'API Messages, notamment les requêtes de base, les conversations à plusieurs tours, les techniques de préremplissage et les capacités de vision. Pour les spécifications complètes de l'API, consultez la [référence de l'API Messages](https://platform.claude.com/docs/fr/api/messages/create). Pour le harnais d'agent géré, consultez plutôt la [présentation de Claude Managed Agents](https://platform.claude.com/docs/fr/managed-agents/overview).

<Note>
  Pour savoir comment la « zero data retention » (rétention zéro des données), ou ZDR, s'applique à cette fonctionnalité, consultez [API et rétention des données](https://platform.claude.com/docs/fr/manage-claude/api-and-data-retention).
</Note>

## Requête et réponse de base

<Note>
  Les paramètres d'échantillonnage `temperature`, `top_p` et `top_k` ne sont pas pris en charge sur les modèles Claude 4.7 et ultérieurs, ni sur Claude Mythos Preview. Leur attribuer une valeur autre que la valeur par défaut renvoie une erreur 400. Omettez-les des charges utiles de vos requêtes et guidez plutôt le comportement du modèle par le prompting. Consultez le [guide de migration](https://platform.claude.com/docs/fr/models/opus-5-5/migration-guide#opus-46-breaking-changes).
</Note>

<CodeGroup>
  ```bash cURL
  #!/bin/sh
  curl https://api.anthropic.com/v1/messages \
    -H "x-api-key: $ANTHROPIC_API_KEY" \
    -H "anthropic-version: 2023-06-01" \
    -H "content-type: application/json" \
    -d '{
      "model": "claude-opus-5-5",
      "max_tokens": 1024,
      "messages": [
        {"role": "user", "content": "Hello, Claude"}
      ]
    }'
  ```

  ```bash CLI
  ant messages create \
    --model claude-opus-5-5 \
    --max-tokens 1024 \
    --message '{role: user, content: "Hello, Claude"}'
  ```

  ```python Python
  message = anthropic.Anthropic().messages.create(
      model="claude-opus-5-5",
      max_tokens=1024,
      messages=[{"role": "user", "content": "Hello, Claude"}],
  )
  print(message)
  ```

  ```typescript TypeScript
  const anthropic = new Anthropic();

  const message = await anthropic.messages.create({
    model: "claude-opus-5-5",
    max_tokens: 1024,
    messages: [{ role: "user", content: "Hello, Claude" }]
  });
  console.log(message);
  ```

  ```csharp C#
  AnthropicClient client = new();

  var parameters = new MessageCreateParams
  {
      Model = Model.ClaudeOpus5_5,
      MaxTokens = 1024,
      Messages = [new() { Role = Role.User, Content = "Hello, Claude" }]
  };
  var message = await client.Messages.Create(parameters);
  Console.WriteLine(message);
  ```

  ```go Go
  client := anthropic.NewClient()

  response, err := client.Messages.New(context.TODO(), anthropic.MessageNewParams{
  	Model:     anthropic.ModelClaudeOpus5_5,
  	MaxTokens: 1024,
  	Messages: []anthropic.MessageParam{
  		anthropic.NewUserMessage(anthropic.NewTextBlock("Hello, Claude")),
  	},
  })
  if err != nil {
  	log.Fatal(err)
  }
  fmt.Println(response)
  ```

  ```java Java
  AnthropicClient client = AnthropicOkHttpClient.fromEnv();

  MessageCreateParams params = MessageCreateParams.builder()
      .model(Model.CLAUDE_OPUS_5_5)
      .maxTokens(1024L)
      .addUserMessage("Hello, Claude")
      .build();

  Message response = client.messages().create(params);
  System.out.println(response);
  ```

  ```php PHP
  $client = new Client();

  $message = $client->messages->create(
      maxTokens: 1024,
      messages: [['role' => 'user', 'content' => 'Hello, Claude']],
      model: 'claude-opus-5-5',
  );
  echo json_encode($message, JSON_PRETTY_PRINT), PHP_EOL;
  ```

  ```ruby Ruby
  client = Anthropic::Client.new

  message = client.messages.create(
    model: "claude-opus-5-5",
    max_tokens: 1024,
    messages: [
      { role: "user", content: "Hello, Claude" }
    ]
  )
  puts message
  ```
</CodeGroup>

```json Output
{
  "id": "msg_01XFDUDYJgAACzvnptvVoYEL",
  "type": "message",
  "role": "assistant",
  "content": [
    {
      "type": "text",
      "text": "Hello!"
    }
  ],
  "model": "claude-opus-5-5",
  "stop_reason": "end_turn",
  "stop_sequence": null,
  "usage": {
    "input_tokens": 12,
    "output_tokens": 6
  }
}
```

Les réponses de refus (`stop_reason: "refusal"`) incluent également un objet `stop_details` identifiant la catégorie de politique qui a déclenché le refus, sur tous les modèles. Consultez [Gérer les raisons d'arrêt](https://platform.claude.com/docs/fr/build-with-claude/refusals-and-fallback#refusal-response) pour la référence des champs et un exemple de code de gestion.

## Plusieurs tours de conversation

L'API Messages est « stateless » (sans état), ce qui signifie que vous envoyez toujours l'historique complet de la conversation à l'API. Vous pouvez utiliser ce modèle pour construire une conversation au fil du temps. Les tours de conversation précédents ne doivent pas nécessairement provenir réellement de Claude. Vous pouvez utiliser des messages `assistant` synthétiques.

<CodeGroup>
  ```bash cURL
  #!/bin/sh
  curl https://api.anthropic.com/v1/messages \
    -H "x-api-key: $ANTHROPIC_API_KEY" \
    -H "anthropic-version: 2023-06-01" \
    -H "content-type: application/json" \
    -d '{
      "model": "claude-opus-5-5",
      "max_tokens": 1024,
      "messages": [
        {"role": "user", "content": "Hello, Claude"},
        {"role": "assistant", "content": "Hello!"},
        {"role": "user", "content": "Can you describe LLMs to me?"}

      ]
    }'
  ```

  ```bash CLI
  ant messages create \
    --model claude-opus-5-5 \
    --max-tokens 1024 \
    --message '{role: user, content: "Hello, Claude"}' \
    --message '{role: assistant, content: "Hello!"}' \
    --message '{role: user, content: "Can you describe LLMs to me?"}'
  ```

  ```python Python
  message = anthropic.Anthropic().messages.create(
      model="claude-opus-5-5",
      max_tokens=1024,
      messages=[
          {"role": "user", "content": "Hello, Claude"},
          {"role": "assistant", "content": "Hello!"},
          {"role": "user", "content": "Can you describe LLMs to me?"},
      ],
  )
  print(message)
  ```

  ```typescript TypeScript
  const anthropic = new Anthropic();

  const message = await anthropic.messages.create({
    model: "claude-opus-5-5",
    max_tokens: 1024,
    messages: [
      { role: "user", content: "Hello, Claude" },
      { role: "assistant", content: "Hello!" },
      { role: "user", content: "Can you describe LLMs to me?" }
    ]
  });
  console.log(message);
  ```

  ```csharp C#
  AnthropicClient client = new();

  var parameters = new MessageCreateParams
  {
      Model = Model.ClaudeOpus5_5,
      MaxTokens = 1024,
      Messages =
      [
          new() { Role = Role.User, Content = "Hello, Claude" },
          new() { Role = Role.Assistant, Content = "Hello!" },
          new() { Role = Role.User, Content = "Can you describe LLMs to me?" }
      ]
  };

  var message = await client.Messages.Create(parameters);
  Console.WriteLine(message);
  ```

  ```go Go
  client := anthropic.NewClient()

  response, err := client.Messages.New(context.TODO(), anthropic.MessageNewParams{
  	Model:     anthropic.ModelClaudeOpus5_5,
  	MaxTokens: 1024,
  	Messages: []anthropic.MessageParam{
  		anthropic.NewUserMessage(anthropic.NewTextBlock("Hello, Claude")),
  		anthropic.NewAssistantMessage(anthropic.NewTextBlock("Hello!")),
  		anthropic.NewUserMessage(anthropic.NewTextBlock("Can you describe LLMs to me?")),
  	},
  })
  if err != nil {
  	log.Fatal(err)
  }
  fmt.Println(response)
  ```

  ```java Java
  AnthropicClient client = AnthropicOkHttpClient.fromEnv();

  MessageCreateParams params = MessageCreateParams.builder()
      .model(Model.CLAUDE_OPUS_5_5)
      .maxTokens(1024L)
      .addUserMessage("Hello, Claude")
      .addAssistantMessage("Hello!")
      .addUserMessage("Can you describe LLMs to me?")
      .build();

  Message response = client.messages().create(params);
  System.out.println(response);
  ```

  ```php PHP
  $client = new Client();

  $message = $client->messages->create(
      maxTokens: 1024,
      messages: [
          ['role' => 'user', 'content' => 'Hello, Claude'],
          ['role' => 'assistant', 'content' => 'Hello!'],
          ['role' => 'user', 'content' => 'Can you describe LLMs to me?'],
      ],
      model: 'claude-opus-5-5',
  );

  echo json_encode($message, JSON_PRETTY_PRINT), PHP_EOL;
  ```

  ```ruby Ruby
  client = Anthropic::Client.new

  message = client.messages.create(
    model: "claude-opus-5-5",
    max_tokens: 1024,
    messages: [
      { role: "user", content: "Hello, Claude" },
      { role: "assistant", content: "Hello!" },
      { role: "user", content: "Can you describe LLMs to me?" }
    ]
  )
  puts message
  ```
</CodeGroup>

```json Output
{
  "id": "msg_018gCsTGsXkYJVqYPxTgDHBU",
  "type": "message",
  "role": "assistant",
  "content": [
    {
      "type": "text",
      "text": "Sure, I'd be happy to provide..."
    }
  ],
  "model": "claude-opus-5-5",
  "stop_reason": "end_turn",
  "stop_sequence": null,
  "usage": {
    "input_tokens": 30,
    "output_tokens": 309
  }
}
```

### Rôle system dans les messages

Sur Claude Fable 5.1, [Claude Mythos 5.1](https://platform.claude.com/docs/fr/models/mythos-5-1/overview), Claude Fable 5, [Claude Mythos 5](https://platform.claude.com/docs/fr/models/mythos-5/overview), Claude Opus 5.5, Claude Opus 4.8, Claude Opus 5, Claude Sonnet 5.5 et Claude Haiku 5.5, vous pouvez inclure des messages avec `"role": "system"` après un tour utilisateur (sous réserve des [règles de placement](https://platform.claude.com/docs/fr/build-with-claude/mid-conversation-system-messages#limitations)) pour ajouter une nouvelle instruction système en cours de conversation. Un message `system` comportant du contenu ne peut pas être la première entrée de `messages`. Utilisez le champ `system` de premier niveau pour les instructions qui s'appliquent dès le début.

Un message système en cours de conversation a la même autorité que le champ `system` de premier niveau, mais comme il est ajouté à la fin de l'historique des messages, il n'invalide aucun préfixe mis en cache qui le précède. Utilisez le champ `system` de premier niveau pour les instructions qui doivent s'appliquer dès le tout premier tour, et un message système en cours de conversation pour les instructions qui ne deviennent pertinentes que plus tard.

Consultez [Messages système en cours de conversation](https://platform.claude.com/docs/fr/build-with-claude/mid-conversation-system-messages) pour le guide complet, y compris la manière de les combiner avec la [mise en cache des prompts](https://platform.claude.com/docs/fr/build-with-claude/prompt-caching).

## Préremplir la réponse de Claude

Vous pouvez préremplir une partie de la réponse de Claude à la dernière position de la liste des messages d'entrée. Utilisez cette technique pour façonner la réponse de Claude. L'exemple suivant utilise `"max_tokens": 1` pour obtenir de Claude une seule réponse à choix multiple.

<Warning>
  Le « prefilling » (préremplissage) n'est pas pris en charge sur les modèles Claude 4.6 et ultérieurs ni sur [Claude Mythos Preview](https://anthropic.com/glasswing). Les requêtes utilisant le préremplissage avec ces modèles renvoient une erreur 400. Utilisez plutôt les [sorties structurées](https://platform.claude.com/docs/fr/build-with-claude/structured-outputs) sur les modèles qui les prennent en charge, ou des instructions dans l'invite système. Consultez le [guide de migration](https://platform.claude.com/docs/fr/about-claude/models/migration-guide) pour les modèles de migration.
</Warning>

<CodeGroup>
  ```bash cURL
  #!/bin/sh
  curl https://api.anthropic.com/v1/messages \
    -H "x-api-key: $ANTHROPIC_API_KEY" \
    -H "anthropic-version: 2023-06-01" \
    -H "content-type: application/json" \
    -d '{
      "model": "claude-sonnet-4-5",
      "max_tokens": 1,
      "messages": [
        {"role": "user", "content": "What is latin for Ant? (A) Apoidea, (B) Rhopalocera, (C) Formicidae"},
        {"role": "assistant", "content": "The answer is ("}
      ]
    }'
  ```

  ```bash CLI
  ant messages create <<'YAML'
  model: claude-sonnet-4-5
  max_tokens: 1
  messages:
    - role: user
      content: "What is latin for Ant? (A) Apoidea, (B) Rhopalocera, (C) Formicidae"
    - role: assistant
      content: "The answer is ("
  YAML
  ```

  ```python Python
  message = anthropic.Anthropic().messages.create(
      model="claude-sonnet-4-5",
      max_tokens=1,
      messages=[
          {
              "role": "user",
              "content": "What is latin for Ant? (A) Apoidea, (B) Rhopalocera, (C) Formicidae",
          },
          {"role": "assistant", "content": "The answer is ("},
      ],
  )
  print(message)
  ```

  ```typescript TypeScript
  const anthropic = new Anthropic();

  const message = await anthropic.messages.create({
    model: "claude-sonnet-4-5",
    max_tokens: 1,
    messages: [
      {
        role: "user",
        content: "What is latin for Ant? (A) Apoidea, (B) Rhopalocera, (C) Formicidae"
      },
      { role: "assistant", content: "The answer is (" }
    ]
  });
  console.log(message);
  ```

  ```csharp C#
  AnthropicClient client = new();

  var parameters = new MessageCreateParams
  {
      Model = Model.ClaudeSonnet4_5,
      MaxTokens = 1,
      Messages = [
          new() { Role = Role.User, Content = "What is latin for Ant? (A) Apoidea, (B) Rhopalocera, (C) Formicidae" },
          new() { Role = Role.Assistant, Content = "The answer is (" }
      ]
  };

  var message = await client.Messages.Create(parameters);
  Console.WriteLine(message);
  ```

  ```go Go
  client := anthropic.NewClient()

  response, err := client.Messages.New(context.TODO(), anthropic.MessageNewParams{
  	Model:     anthropic.ModelClaudeSonnet4_5,
  	MaxTokens: 1,
  	Messages: []anthropic.MessageParam{
  		anthropic.NewUserMessage(anthropic.NewTextBlock("What is latin for Ant? (A) Apoidea, (B) Rhopalocera, (C) Formicidae")),
  		anthropic.NewAssistantMessage(anthropic.NewTextBlock("The answer is (")),
  	},
  })
  if err != nil {
  	log.Fatal(err)
  }
  fmt.Println(response)
  ```

  ```java Java
  AnthropicClient client = AnthropicOkHttpClient.fromEnv();

  MessageCreateParams params = MessageCreateParams.builder()
      .model(Model.CLAUDE_SONNET_4_5)
      .maxTokens(1L)
      .addUserMessage("What is latin for Ant? (A) Apoidea, (B) Rhopalocera, (C) Formicidae")
      .addAssistantMessage("The answer is (")
      .build();

  Message response = client.messages().create(params);
  System.out.println(response);
  ```

  ```php PHP
  $client = new Client();

  $message = $client->messages->create(
      maxTokens: 1,
      messages: [
          ['role' => 'user', 'content' => 'What is latin for Ant? (A) Apoidea, (B) Rhopalocera, (C) Formicidae'],
          ['role' => 'assistant', 'content' => 'The answer is ('],
      ],
      model: 'claude-sonnet-4-5',
  );
  echo $message->content[0]->text;
  ```

  ```ruby Ruby
  client = Anthropic::Client.new

  message = client.messages.create(
    model: "claude-sonnet-4-5",
    max_tokens: 1,
    messages: [
      {
        role: "user",
        content: "What is latin for Ant? (A) Apoidea, (B) Rhopalocera, (C) Formicidae"
      },
      { role: "assistant", content: "The answer is (" }
    ]
  )
  puts message
  ```
</CodeGroup>

```json Output
{
  "id": "msg_01Q8Faay6S7QPTvEUUQARt7h",
  "type": "message",
  "role": "assistant",
  "content": [
    {
      "type": "text",
      "text": "C"
    }
  ],
  "model": "claude-sonnet-4-5",
  "stop_reason": "max_tokens",
  "stop_sequence": null,
  "usage": {
    "input_tokens": 42,
    "output_tokens": 1
  }
}
```

## Vision

Claude peut lire à la fois du texte et des images dans les requêtes. Vous pouvez fournir des images en utilisant les types de source `base64`, `url` ou `file`. Le type de source `file` référence une image téléversée via l'[API Files](https://platform.claude.com/docs/fr/build-with-claude/files). Les types de médias pris en charge sont `image/jpeg`, `image/png`, `image/gif` et `image/webp`. Consultez le [guide de vision](https://platform.claude.com/docs/fr/build-with-claude/vision) pour plus de détails.

<CodeGroup>
  ```bash cURL
  #!/bin/sh

  # Option 1 : image encodée en Base64
  IMAGE_URL="https://platform.claude.com/docs/images/vision-example.jpg"
  IMAGE_MEDIA_TYPE="image/jpeg"
  IMAGE_BASE64=$(curl "$IMAGE_URL" | base64 | tr -d '\n')

  curl https://api.anthropic.com/v1/messages \
    -H "x-api-key: $ANTHROPIC_API_KEY" \
    -H "anthropic-version: 2023-06-01" \
    -H "content-type: application/json" \
    -d @- <<EOF
  {
    "model": "claude-opus-5-5",
    "max_tokens": 1024,
    "messages": [
      {"role": "user", "content": [
        {"type": "image", "source": {
          "type": "base64",
          "media_type": "$IMAGE_MEDIA_TYPE",
          "data": "$IMAGE_BASE64"
        }},
        {"type": "text", "text": "What is in the above image?"}
      ]}
    ]
  }
  EOF

  # Option 2 : image référencée par URL
  curl https://api.anthropic.com/v1/messages \
    -H "x-api-key: $ANTHROPIC_API_KEY" \
    -H "anthropic-version: 2023-06-01" \
    -H "content-type: application/json" \
    -d '{
      "model": "claude-opus-5-5",
      "max_tokens": 1024,
      "messages": [
        {"role": "user", "content": [
          {"type": "image", "source": {
            "type": "url",
            "url": "https://platform.claude.com/docs/images/vision-example.jpg"
          }},
          {"type": "text", "text": "What is in the above image?"}
        ]}
      ]
    }'
  ```

  ```bash CLI
  IMAGE_URL="https://platform.claude.com/docs/images/vision-example.jpg"

  # Option 1 : image encodée en Base64 (la CLI encode automatiquement les références binaires @file)
  curl -s "$IMAGE_URL" -o ./vision-example.jpg

  ant messages create <<'YAML'
  model: claude-opus-5-5
  max_tokens: 1024
  messages:
    - role: user
      content:
        - type: image
          source:
            type: base64
            media_type: image/jpeg
            data: "@./vision-example.jpg"
        - type: text
          text: What is in the above image?
  YAML

  # Option 2 : image référencée par URL
  ant messages create <<YAML
  model: claude-opus-5-5
  max_tokens: 1024
  messages:
    - role: user
      content:
        - type: image
          source:
            type: url
            url: $IMAGE_URL
        - type: text
          text: What is in the above image?
  YAML
  ```

  ```python Python
  import base64
  import httpx2

  # Option 1 : image encodée en Base64
  image_url = "https://platform.claude.com/docs/images/vision-example.jpg"
  image_media_type = "image/jpeg"
  image_data = base64.standard_b64encode(httpx2.get(image_url).content).decode("utf-8")

  message = anthropic.Anthropic().messages.create(
      model="claude-opus-5-5",
      max_tokens=1024,
      messages=[
          {
              "role": "user",
              "content": [
                  {
                      "type": "image",
                      "source": {
                          "type": "base64",
                          "media_type": image_media_type,
                          "data": image_data,
                      },
                  },
                  {"type": "text", "text": "What is in the above image?"},
              ],
          }
      ],
  )
  print(message)

  # Option 2 : image référencée par URL
  message_from_url = anthropic.Anthropic().messages.create(
      model="claude-opus-5-5",
      max_tokens=1024,
      messages=[
          {
              "role": "user",
              "content": [
                  {
                      "type": "image",
                      "source": {
                          "type": "url",
                          "url": "https://platform.claude.com/docs/images/vision-example.jpg",
                      },
                  },
                  {"type": "text", "text": "What is in the above image?"},
              ],
          }
      ],
  )
  print(message_from_url)
  ```

  ```typescript TypeScript
  const anthropic = new Anthropic();

  // Option 1 : image encodée en Base64
  const imageUrl = "https://platform.claude.com/docs/images/vision-example.jpg";
  const imageMediaType = "image/jpeg";
  const imageArrayBuffer = await (await fetch(imageUrl)).arrayBuffer();
  const imageData = Buffer.from(imageArrayBuffer).toString("base64");

  const message = await anthropic.messages.create({
    model: "claude-opus-5-5",
    max_tokens: 1024,
    messages: [
      {
        role: "user",
        content: [
          {
            type: "image",
            source: {
              type: "base64",
              media_type: imageMediaType,
              data: imageData
            }
          },
          {
            type: "text",
            text: "What is in the above image?"
          }
        ]
      }
    ]
  });
  console.log(message);

  // Option 2 : image référencée par URL
  const messageFromUrl = await anthropic.messages.create({
    model: "claude-opus-5-5",
    max_tokens: 1024,
    messages: [
      {
        role: "user",
        content: [
          {
            type: "image",
            source: {
              type: "url",
              url: "https://platform.claude.com/docs/images/vision-example.jpg"
            }
          },
          {
            type: "text",
            text: "What is in the above image?"
          }
        ]
      }
    ]
  });
  console.log(messageFromUrl);
  ```

  ```csharp C#
  using System.Collections.Generic;
  using System.Net.Http;
  using Anthropic;
  using Anthropic.Models.Messages;

  AnthropicClient client = new();

  // Option 1 : image encodée en Base64
  string imageUrl = "https://platform.claude.com/docs/images/vision-example.jpg";

  using HttpClient httpClient = new();
  byte[] imageBytes = await httpClient.GetByteArrayAsync(imageUrl);
  string imageData = Convert.ToBase64String(imageBytes);

  var parameters = new MessageCreateParams
  {
      Model = Model.ClaudeOpus5_5,
      MaxTokens = 1024,
      Messages =
      [
          new()
          {
              Role = Role.User,
              Content = new MessageParamContent(new List<ContentBlockParam>
              {
                  new ContentBlockParam(new ImageBlockParam(
                      new ImageBlockParamSource(new Base64ImageSource()
                      {
                          Data = imageData,
                          MediaType = MediaType.ImageJpeg,
                      })
                  )),
                  new ContentBlockParam(new TextBlockParam("What is in the above image?")),
              }),
          }
      ]
  };

  var message = await client.Messages.Create(parameters);
  Console.WriteLine(message);

  // Option 2 : image référencée par URL
  var parametersFromUrl = new MessageCreateParams
  {
      Model = Model.ClaudeOpus5_5,
      MaxTokens = 1024,
      Messages =
      [
          new()
          {
              Role = Role.User,
              Content = new MessageParamContent(new List<ContentBlockParam>
              {
                  new ContentBlockParam(new ImageBlockParam(
                      new ImageBlockParamSource(new UrlImageSource()
                      {
                          Url = "https://platform.claude.com/docs/images/vision-example.jpg",
                      })
                  )),
                  new ContentBlockParam(new TextBlockParam("What is in the above image?")),
              }),
          }
      ]
  };

  var messageFromUrl = await client.Messages.Create(parametersFromUrl);
  Console.WriteLine(messageFromUrl);
  ```

  ```go Go
  client := anthropic.NewClient()

  // Option 1 : image encodée en Base64
  imageURL := "https://platform.claude.com/docs/images/vision-example.jpg"

  req, err := http.NewRequest("GET", imageURL, nil)
  if err != nil {
  	log.Fatal(err)
  }
  req.Header.Set("User-Agent", "AnthropicDocsBot/1.0")

  resp, err := http.DefaultClient.Do(req)
  if err != nil {
  	log.Fatal(err)
  }
  defer resp.Body.Close()

  imageBytes, err := io.ReadAll(resp.Body)
  if err != nil {
  	log.Fatal(err)
  }
  imageData := base64.StdEncoding.EncodeToString(imageBytes)

  message, err := client.Messages.New(context.TODO(), anthropic.MessageNewParams{
  	Model:     anthropic.ModelClaudeOpus5_5,
  	MaxTokens: 1024,
  	Messages: []anthropic.MessageParam{
  		anthropic.NewUserMessage(
  			anthropic.NewImageBlockBase64("image/jpeg", imageData),
  			anthropic.NewTextBlock("What is in the above image?"),
  		),
  	},
  })
  if err != nil {
  	log.Fatal(err)
  }
  fmt.Println(message)

  // Option 2 : image référencée par URL
  messageFromURL, err := client.Messages.New(context.TODO(), anthropic.MessageNewParams{
  	Model:     anthropic.ModelClaudeOpus5_5,
  	MaxTokens: 1024,
  	Messages: []anthropic.MessageParam{
  		anthropic.NewUserMessage(
  			anthropic.NewImageBlock(anthropic.URLImageSourceParam{
  				URL: "https://platform.claude.com/docs/images/vision-example.jpg",
  			}),
  			anthropic.NewTextBlock("What is in the above image?"),
  		),
  	},
  })
  if err != nil {
  	log.Fatal(err)
  }
  fmt.Println(messageFromURL)
  ```

  ```java Java
  AnthropicClient client = AnthropicOkHttpClient.fromEnv();

  // Option 1 : image encodée en Base64
  String imageUrl = "https://platform.claude.com/docs/images/vision-example.jpg";

  HttpClient httpClient = HttpClient.newHttpClient();
  HttpRequest request = HttpRequest.newBuilder().uri(URI.create(imageUrl)).build();
  HttpResponse<byte[]> response = httpClient.send(request, HttpResponse.BodyHandlers.ofByteArray());
  String imageData = Base64.getEncoder().encodeToString(response.body());

  List<ContentBlockParam> base64Content = List.of(
      ContentBlockParam.ofImage(
          ImageBlockParam.builder()
              .source(Base64ImageSource.builder()
                  .data(imageData)
                  .mediaType(Base64ImageSource.MediaType.IMAGE_JPEG)
                  .build())
              .build()),
      ContentBlockParam.ofText(
          TextBlockParam.builder()
              .text("What is in the above image?")
              .build())
  );

  Message message = client.messages().create(
      MessageCreateParams.builder()
          .model(Model.CLAUDE_OPUS_5_5)
          .maxTokens(1024L)
          .addUserMessageOfBlockParams(base64Content)
          .build());
  System.out.println(message);

  // Option 2 : image référencée par URL
  List<ContentBlockParam> urlContent = List.of(
      ContentBlockParam.ofImage(
          ImageBlockParam.builder()
              .source(UrlImageSource.builder()
                  .url("https://platform.claude.com/docs/images/vision-example.jpg")
                  .build())
              .build()),
      ContentBlockParam.ofText(
          TextBlockParam.builder()
              .text("What is in the above image?")
              .build())
  );

  Message messageFromUrl = client.messages().create(
      MessageCreateParams.builder()
          .model(Model.CLAUDE_OPUS_5_5)
          .maxTokens(1024L)
          .addUserMessageOfBlockParams(urlContent)
          .build());
  System.out.println(messageFromUrl);
  ```

  ```php PHP
  $client = new Client();

  // Option 1 : image encodée en Base64
  $image_url = 'https://platform.claude.com/docs/images/vision-example.jpg';
  $image_media_type = "image/jpeg";
  $image_data = base64_encode(file_get_contents($image_url));

  $message = $client->messages->create(
      maxTokens: 1024,
      messages: [
          [
              'role' => 'user',
              'content' => [
                  [
                      'type' => 'image',
                      'source' => [
                          'type' => 'base64',
                          'media_type' => $image_media_type,
                          'data' => $image_data,
                      ],
                  ],
                  [
                      'type' => 'text',
                      'text' => 'What is in the above image?',
                  ],
              ],
          ],
      ],
      model: 'claude-opus-5-5',
  );
  echo $message;

  // Option 2 : image référencée par URL
  $message_from_url = $client->messages->create(
      maxTokens: 1024,
      messages: [
          [
              'role' => 'user',
              'content' => [
                  [
                      'type' => 'image',
                      'source' => [
                          'type' => 'url',
                          'url' => 'https://platform.claude.com/docs/images/vision-example.jpg',
                      ],
                  ],
                  [
                      'type' => 'text',
                      'text' => 'What is in the above image?',
                  ],
              ],
          ],
      ],
      model: 'claude-opus-5-5',
  );
  echo $message_from_url;
  ```

  ```ruby Ruby
  require "base64"
  require "net/http"

  client = Anthropic::Client.new

  # Option 1 : image encodée en Base64
  image_url = "https://platform.claude.com/docs/images/vision-example.jpg"
  image_media_type = "image/jpeg"
  image_data = Base64.strict_encode64(Net::HTTP.get(URI(image_url)))

  message = client.messages.create(
    model: "claude-opus-5-5",
    max_tokens: 1024,
    messages: [
      {
        role: "user",
        content: [
          {
            type: "image",
            source: {
              type: "base64",
              media_type: image_media_type,
              data: image_data
            }
          },
          {
            type: "text",
            text: "What is in the above image?"
          }
        ]
      }
    ]
  )
  puts message

  # Option 2 : image référencée par URL
  message_from_url = client.messages.create(
    model: "claude-opus-5-5",
    max_tokens: 1024,
    messages: [
      {
        role: "user",
        content: [
          {
            type: "image",
            source: {
              type: "url",
              url: "https://platform.claude.com/docs/images/vision-example.jpg"
            }
          },
          {
            type: "text",
            text: "What is in the above image?"
          }
        ]
      }
    ]
  )
  puts message_from_url
  ```
</CodeGroup>

```json Output
{
  "id": "msg_011CdKmWtV3oFx1C5yUbf5CY",
  "type": "message",
  "role": "assistant",
  "content": [
    {
      "type": "text",
      "text": "This image is a beautiful minimalist/flat-design illustration of a sunset landscape. Here's what it contains:\n\n**Sky & Sun:**\n- A warm gradient sky transitioning from golden-yellow at the top to deep orange toward the horizon\n- A large pale yellow sun positioned in the upper-right area\n\n**Birds:**\n- Three small silhouetted birds flying in the upper-left portion of the sky, depicted as simple \"M\" or \"v\" shapes\n\n**Mountains:**\n- Multiple layered mountain peaks in purple and maroon tones\n- The mountains overlap to create depth, with varying shades of dusty purple and deep burgundy\n\n**Water:**\n- A dark purple body of water at the bottom of the image\n- A reflection of the sun shown as horizontal cream/peach colored lines in the center-bottom area\n\nThe overall style is clean, geometric, and uses a warm sunset color palette (oranges, yellows, purples, and maroons), giving it a peaceful, serene aesthetic typical of modern vector/flat design artwork."
    }
  ],
  "model": "claude-opus-5-5",
  "stop_reason": "end_turn",
  "stop_sequence": null,
  "usage": {
    "input_tokens": 1030,
    "output_tokens": 350
  }
}
```

## Étapes suivantes

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Raisons d'arrêt et solutions de repli" icon="list" href="https://platform.claude.com/docs/fr/build-with-claude/handling-stop-reasons">
    Gérez chaque valeur de `stop_reason` et décidez quoi faire lorsqu'une réponse se termine.
  </Card>

  <Card title="Utilisation d'outils avec Claude" icon="wrench" href="https://platform.claude.com/docs/fr/agents-and-tools/tool-use/overview">
    Donnez à Claude des outils pour appeler des services externes et des API depuis l'API Messages.
  </Card>

  <Card title="Outil d'utilisation de l'ordinateur" icon="computer" href="https://platform.claude.com/docs/fr/agents-and-tools/tool-use/computer-use-tool">
    Contrôlez des environnements informatiques de bureau avec l'API Messages.
  </Card>

  <Card title="Outil d'utilisation du navigateur" icon="browser" href="https://platform.claude.com/docs/fr/agents-and-tools/tool-use/browser-use-tool">
    Laissez Claude naviguer, lire et interagir avec des pages web dans un navigateur que vous exécutez.
  </Card>

  <Card title="Sorties structurées" icon="code-brackets" href="https://platform.claude.com/docs/fr/build-with-claude/structured-outputs">
    Obtenez de Claude une sortie JSON garantie et validée par schéma.
  </Card>

  <Card title="Budgets de tâche" icon="gauge" href="https://platform.claude.com/docs/fr/build-with-claude/task-budgets">
    Définissez un budget de tokens indicatif sur l'ensemble d'une boucle agentique avec `output_config.task_budget`.
  </Card>
</CardGroup>