---
title: Référence des sandbox cloud
url: https://platform.claude.com/docs/fr/managed-agents/cloud-sandboxes-reference
description: Paquets, bases de données et utilitaires préinstallés disponibles dans les sandbox cloud.
featureMetadata:
  topic:
    title: Managed Agents
    url: https://platform.claude.com/docs/en/managed-agents/overview
  status: beta
  betaHeader: managed-agents-2026-04-01
---

Les « cloud sandboxes » (environnements isolés cloud) s'exécutent en tant que conteneurs Linux isolés sur une infrastructure gérée par Anthropic. Ils sont livrés avec un ensemble complet de langages de programmation, de bases de données et d'utilitaires préinstallés. L'agent peut les utiliser immédiatement sans aucune étape d'installation.

Ces spécifications s'appliquent aux environnements `cloud`. Les sandbox auto-hébergés s'exécutent sur votre infrastructure avec ce que votre worker fournit.

## Langages de programmation

| Langage | Version                         | Gestionnaire de paquets |
| ------- | ------------------------------- | ----------------------- |
| Python  | 3.10, 3.11, 3.12 et 3.13        | pip, uv, poetry         |
| Node.js | 20, 21 et 22 (par défaut)       | npm, yarn, pnpm, bun    |
| Go      | 1.24 (par défaut) et 1.25       | go modules              |
| Rust    | Chaîne d'outils stable (rustup) | cargo                   |
| Java    | OpenJDK 21                      | maven, gradle           |
| Ruby    | 3.1, 3.2 et 3.3 (par défaut)    | bundler, gem            |
| PHP     | 8.3                             | composer                |
| C/C++   | GCC 13 et Clang                 | make, cmake, ninja      |

Les bibliothèques Python courantes de données et de documents, notamment NumPy, pandas, Matplotlib, openpyxl, python-docx, python-pptx et pypdf, sont installées pour l'interpréteur `python3`.

## Bases de données

| Base de données | Description                                                                                          |
| --------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| PostgreSQL 16   | Le serveur et le client `psql` sont installés. Le serveur n'est pas en cours d'exécution par défaut. |
| Redis 7         | Le serveur et `redis-cli` sont installés. Le serveur n'est pas en cours d'exécution par défaut.      |
| SQLite          | Disponible via les liaisons de langage, telles que le module `sqlite3` de Python.                    |

## Utilitaires

### Outils système

* `git` - Gestion de versions
* `curl`, `wget` - Clients HTTP
* `jq`, `yq` - Traitement JSON et YAML
* `tar`, `zip`, `unzip` - Outils d'archivage
* `tmux` - Multiplexeur de terminal

### Outils de développement

* `make`, `cmake` - Systèmes de build
* `docker` - Gestion de conteneurs (disponibilité limitée)
* `ripgrep` (`rg`) - Recherche rapide de fichiers

### Traitement de texte

* `sed`, `awk`, `grep` - Éditeurs de flux
* `vim`, `nano` - Éditeurs de texte
* `diff`, `patch` - Comparaison de fichiers

### Traitement de documents et de médias

* `ffmpeg` - Traitement audio et vidéo
* ImageMagick (`convert`, `identify`) - Manipulation d'images
* `pandoc` - Conversion de documents
* LibreOffice (headless) - Conversion de documents bureautiques
* Utilitaires Poppler (`pdftotext`, `pdftoppm`) et `qpdf` - Traitement de PDF
* `tesseract` - Reconnaissance optique de caractères (données pour la langue anglaise)
* TeX Live (`pdflatex`, `xelatex`, `latexmk`) - Composition typographique

### Automatisation de navigateur

* Playwright (Python et Node.js) - Bibliothèque d'automatisation de navigateur
* Chromium (`/opt/pw-browsers/chromium`) - Navigateur utilisé par Playwright, absent du `PATH`

Le sandbox définit `PLAYWRIGHT_BROWSERS_PATH` sur `/opt/pw-browsers`, de sorte que les paquets Playwright préinstallés y trouvent Chromium sans configuration. Le paquet Python est installé pour l'interpréteur `python3`. Utilisez les paquets préinstallés plutôt que d'installer une autre version de Playwright, qui rechercherait une version du navigateur qui n'est pas présente. Firefox et WebKit ne sont pas installés.

## Spécifications du sandbox

| Propriété              | Valeur                                                                                                                                                                                                                                     |
| ---------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Système d'exploitation | Ubuntu 24.04 LTS                                                                                                                                                                                                                           |
| Architecture           | x86\_64 (amd64)                                                                                                                                                                                                                            |
| Mémoire                | Jusqu'à 8 Go                                                                                                                                                                                                                               |
| Espace disque          | Jusqu'à 10 Go                                                                                                                                                                                                                              |
| Réseau                 | Les environnements créés via l'API utilisent par défaut le [réseau `unrestricted`](https://platform.claude.com/docs/fr/managed-agents/environments#networking) ; les sandbox provisionnés via Claude Studio utilisent par défaut `limited` |