---
title: Distribuire worker self-hosted
url: https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/self-hosted-sandboxes-workers
description: "Scegli come i worker delle sandbox self-hosted acquisiscono il lavoro e dove vengono eseguite le sessioni: sempre attivi o attivati da webhook, in un unico processo o con una sandbox per sessione."
featureMetadata:
  topic:
    title: Managed Agents
    url: https://platform.claude.com/docs/en/managed-agents/overview
  status: beta
  betaHeader: managed-agents-2026-04-01
---

La [guida rapida](https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/self-hosted-sandboxes#quickstart) esegue un worker della CLI `ant` che effettua il polling in modo continuo ed esegue ogni sessione in un unico processo. Questa pagina illustra gli altri modi per eseguire un worker e come scegliere tra di essi.

## Scegli un modello di distribuzione

Quando distribuisci i worker, devi fare due scelte: come il worker acquisisce il lavoro e dove viene eseguita ciascuna sessione.

**Come il worker acquisisce il lavoro:**

* **Sempre attivo:** un processo di lunga durata effettua il polling della coda in modo continuo e richiede solo HTTPS in uscita. Questa è la configurazione più semplice.
* **Attivato da webhook:** un handler si attiva su `session.status_run_started` e avvia il polling. Questo evita un poller inattivo, ma richiede un endpoint [webhook](https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/webhooks) raggiungibile da Anthropic.

**Dove viene eseguita ciascuna sessione:**

* **Nel processo:** il worker che acquisisce una sessione esegue anche le sue chiamate agli strumenti, in un'unica directory di lavoro condivisa.
* **Una sandbox per sessione:** un poller avvia una nuova sandbox per ogni sessione acquisita. Scegli questa opzione per un isolamento più forte: un filesystem nuovo, limiti sulle risorse o controlli di rete per sessione.

I worker della CLI e dell'SDK supportano combinazioni diverse:

| Funzionalità                                                                                                      | CLI `ant`                                            | SDK (Python, TypeScript, Go)           |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | -------------------------------------- |
| Polling sempre attivo                                                                                             | Sì                                                   | Sì                                     |
| Attivato da webhook                                                                                               | No                                                   | Sì                                     |
| Una sandbox per sessione                                                                                          | Sì                                                   | Sì                                     |
| [Memory store](https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/self-hosted-sandboxes-memory)                   | Sì, con impostazioni di sincronizzazione predefinite | Sì, con sincronizzazione configurabile |
| [Strumenti personalizzati](https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/self-hosted-sandboxes-custom-tools) | No                                                   | Sì                                     |

Consulta il [Riferimento per i worker self-hosted](https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/self-hosted-sandboxes-reference) per ogni flag della CLI e opzione dell'SDK. Per un maggiore controllo, chiama direttamente gli [endpoint Work degli Environments](https://platform.claude.com/docs/it/api/beta/environments/work) e implementa il tuo worker.

## Esegui un worker sempre attivo

Avvia un worker che effettua il polling della coda in modo continuo. Si autentica con la [chiave dell'ambiente](https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/self-hosted-sandboxes#run-your-first-session) della guida rapida:

<CodeGroup exclude="shell:cURL, csharp, java, php, ruby">
  ```bash CLI
  ant beta:worker poll --workdir /workspace
  ```

  ```python Python
  import asyncio
  import contextlib
  import os
  import signal
  from anthropic import AsyncAnthropic
  from anthropic.lib.environments import EnvironmentWorker


  async def main() -> None:
      environment_key = os.environ["ANTHROPIC_ENVIRONMENT_KEY"]
      environment_id = os.environ["ANTHROPIC_ENVIRONMENT_ID"]
      async with AsyncAnthropic(auth_token=environment_key) as client:
          worker = EnvironmentWorker(
              client,
              environment_id=environment_id,
              environment_key=environment_key,
              workdir="/workspace",
          )
          task = asyncio.create_task(worker.run())
          # Annullare il task, anziché terminare il processo, consente al worker di fermare il suo
          # elemento di lavoro in corso e caricare i file di memoria modificati prima di uscire.
          loop = asyncio.get_running_loop()
          for signum in (signal.SIGINT, signal.SIGTERM):
              loop.add_signal_handler(signum, task.cancel)
          with contextlib.suppress(asyncio.CancelledError):
              await task


  asyncio.run(main())
  ```

  ```typescript TypeScript
  import Anthropic from "@anthropic-ai/sdk";
  import { EnvironmentWorker } from "@anthropic-ai/sdk/helpers/beta/environments";

  const environmentKey = process.env.ANTHROPIC_ENVIRONMENT_KEY!;
  const environmentId = process.env.ANTHROPIC_ENVIRONMENT_ID!;
  const client = new Anthropic({ authToken: environmentKey });
  const controller = new AbortController();
  // L'interruzione su uno dei due segnali consente al worker di caricare i file di memoria modificati e rimuovere le
  // directory dello store prima che il processo termini.
  process.once("SIGINT", () => controller.abort());
  process.once("SIGTERM", () => controller.abort());

  await new EnvironmentWorker({
    client,
    environmentId,
    environmentKey,
    workdir: "/workspace",
    signal: controller.signal
  }).run();
  ```

  <CodeGroupItem language="C#">
    L'SDK C# non dispone di `EnvironmentWorker`. Esegui invece il worker della CLI `ant`: `ant beta:worker poll --workdir /workspace`.
  </CodeGroupItem>

  ```go Go
  package main

  import (
  	"context"
  	"log"
  	"os"
  	"os/signal"
  	"syscall"

  	"github.com/anthropics/anthropic-sdk-go"
  	"github.com/anthropics/anthropic-sdk-go/lib/environments"
  	"github.com/anthropics/anthropic-sdk-go/option"
  )

  func main() {
  	environmentKey := os.Getenv("ANTHROPIC_ENVIRONMENT_KEY")
  	environmentID := os.Getenv("ANTHROPIC_ENVIRONMENT_ID")

  	ctx, stop := signal.NotifyContext(context.Background(), os.Interrupt, syscall.SIGTERM)
  	defer stop()

  	client := anthropic.NewClient(option.WithAuthToken(environmentKey))

  	worker := environments.NewEnvironmentWorker(client, environments.EnvironmentWorkerOptions{
  		EnvironmentID:  environmentID,
  		EnvironmentKey: environmentKey,
  		Workdir:        "/workspace",
  	})
  	if err := worker.Run(ctx); err != nil {
  		log.Fatalf("worker: %v", err)
  	}
  }
  ```

  <CodeGroupItem language="Java">
    L'SDK Java non dispone di `EnvironmentWorker`. Esegui invece il worker della CLI `ant`: `ant beta:worker poll --workdir /workspace`.
  </CodeGroupItem>

  <CodeGroupItem language="PHP">
    L'SDK PHP non dispone di `EnvironmentWorker`. Esegui invece il worker della CLI `ant`: `ant beta:worker poll --workdir /workspace`.
  </CodeGroupItem>

  <CodeGroupItem language="Ruby">
    L'SDK Ruby non dispone di `EnvironmentWorker`. Esegui invece il worker della CLI `ant`: `ant beta:worker poll --workdir /workspace`.
  </CodeGroupItem>
</CodeGroup>

## Attiva i worker tramite webhook

<Steps>
  <Step title="Iscriviti ai webhook delle sessioni">
    Nella [Console](https://platform.claude.com/settings/workspaces/default/webhooks), definisci un endpoint webhook che ascolti gli eventi `session.status_run_started`. Consulta [Webhook](https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/webhooks) per i dettagli.
  </Step>

  <Step title="Esporta la chiave di firma del webhook">
    Insieme all'ID e alla chiave dell'ambiente della [guida rapida](https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/self-hosted-sandboxes#run-your-first-session), esporta la chiave di firma del webhook sull'host del tuo handler. L'handler la usa per verificare i payload in arrivo.

    ```bash
    export ANTHROPIC_WEBHOOK_SIGNING_KEY="whsec_..."
    ```
  </Step>

  <Step title="Implementa l'handler del webhook">
    Invoca il worker quando viene attivato `session.status_run_started`. L'handler svuota la coda e passa ogni elemento di lavoro acquisito a `handle_item()` (typescript: `handleItem()`; go: `HandleItem()`), che scarica le skill, esegue le chiamate agli strumenti, invia i risultati e termina.

    <CodeGroup exclude="shell, csharp, java, php, ruby">
      <CodeGroupItem>
        Per verificare le firme dei webhook, installa l'extra webhooks: `pip install "anthropic[webhooks]"`.

        ```python Python
        import asyncio
        import os
        import anthropic
        import standardwebhooks  # installed by the anthropic[webhooks] extra

        environment_key = os.environ["ANTHROPIC_ENVIRONMENT_KEY"]
        environment_id = os.environ["ANTHROPIC_ENVIRONMENT_ID"]
        client = anthropic.AsyncAnthropic(
            auth_token=environment_key,
        )
        # Annullato da shutdown() affinché un elemento di lavoro in corso possa caricare i file di memoria modificati e
        # rimuovere le proprie directory di store prima che il processo termini.
        inflight: set[asyncio.Task[None]] = set()


        # Attendi questo dall'hook di arresto dell'host, ad es. uno shutdown del lifespan ASGI (il codice dopo
        # `yield` in un lifespan FastAPI), che uvicorn esegue su SIGTERM. uvicorn lascia terminare le richieste aperte
        # prima che l'hook venga eseguito, quindi imposta --timeout-graceful-shutdown per limitare l'attesa.
        async def shutdown() -> None:
            for task in inflight:
                task.cancel()
            await asyncio.gather(*inflight, return_exceptions=True)


        async def handle(raw: bytes, headers: dict[str, str]) -> tuple[dict[str, str], int]:
            try:
                event = client.beta.webhooks.unwrap(raw.decode(), headers=headers)
            except standardwebhooks.WebhookVerificationError:
                return {"error": "signature verification failed"}, 401
            if event.data.type != "session.status_run_started":
                return {"status": "ignored"}, 200
            task = asyncio.create_task(run_queued_work())
            inflight.add(task)
            task.add_done_callback(inflight.discard)
            try:
                # Protetto (shield): una consegna persa o scaduta non deve annullare l'elemento; shutdown() lo fa.
                await asyncio.shield(task)
            except asyncio.CancelledError:
                return {"status": "shutting down"}, 503
            return {"status": "ok"}, 200


        async def run_queued_work() -> None:
            async for work in client.beta.environments.work.poller(
                environment_id=environment_id,
                environment_key=environment_key,
                block_ms=None,
                reclaim_older_than_ms=2000,
                drain=True,
                auto_stop=False,
            ):
                await client.beta.environments.work.worker(workdir="/workspace").handle_item(
                    work_id=work.id,
                    environment_id=environment_id,
                    session_id=work.data.id,
                    environment_key=environment_key,
                    # Il segreto per sessione è ciò che consente al worker di montare gli store di memoria della sessione.
                    work_secret=work.secret,
                )
        ```
      </CodeGroupItem>

      ```typescript TypeScript
      import Anthropic from "@anthropic-ai/sdk";

      const environmentKey = process.env.ANTHROPIC_ENVIRONMENT_KEY!;
      const environmentId = process.env.ANTHROPIC_ENVIRONMENT_ID!;
      const client = new Anthropic({
        authToken: environmentKey
      });
      // Chiama shutdown.abort() dall'handler SIGTERM/SIGINT dell'host, insieme alla chiusura del server,
      // poi attendi le chiamate handle() in corso prima di uscire: l'abort consente a un elemento di lavoro in esecuzione
      // di caricare i file di memoria modificati e rimuovere prima le directory dei suoi store.
      export const shutdown = new AbortController();

      export async function handle(req: Request): Promise<Response> {
        // Non confermare mai una consegna il cui lavoro non verrà eseguito qui; un 503 fa ritentare il mittente.
        if (shutdown.signal.aborted) {
          return Response.json({ status: "shutting down" }, { status: 503 });
        }
        const body = await req.text();
        let event;
        try {
          event = client.beta.webhooks.unwrap(body, { headers: Object.fromEntries(req.headers) });
        } catch {
          return new Response("signature verification failed", { status: 401 });
        }
        if (event.data.type !== "session.status_run_started") {
          return Response.json({ status: "ignored" });
        }

        for await (const work of client.beta.environments.work.poller({
          environmentId,
          environmentKey,
          blockMs: null,
          reclaimOlderThanMs: 2000,
          drain: true,
          autoStop: false,
          signal: shutdown.signal
        })) {
          await client.beta.environments.work.worker({ workdir: "/workspace" }).handleItem({
            workId: work.id,
            environmentId,
            sessionId: work.data.id,
            environmentKey,
            // Il segreto per sessione è ciò che consente al worker di montare gli store di memoria della sessione.
            workSecret: work.secret ?? undefined,
            signal: shutdown.signal
          });
        }
        // Il poller e handleItem ritornano silenziosamente all'abort, quindi un drain interrotto finisce qui.
        if (shutdown.signal.aborted) {
          return Response.json({ status: "shutting down" }, { status: 503 });
        }
        return Response.json({ status: "ok" });
      }
      ```

      <CodeGroupItem language="C#">
        L'SDK C# non dispone di `EnvironmentWorker`. Per gestire gli elementi di lavoro dal tuo codice, chiama gli [endpoint Environments Work](https://platform.claude.com/docs/it/api/beta/environments/work).
      </CodeGroupItem>

      ```go Go
      package main

      import (
      	"context"
      	"encoding/json"
      	"errors"
      	"io"
      	"log/slog"
      	"net/http"
      	"os"
      	"os/signal"
      	"syscall"

      	"github.com/anthropics/anthropic-sdk-go"
      	"github.com/anthropics/anthropic-sdk-go/lib/environments"
      	"github.com/anthropics/anthropic-sdk-go/option"
      	"github.com/anthropics/anthropic-sdk-go/packages/param"
      )

      var (
      	environmentKey = os.Getenv("ANTHROPIC_ENVIRONMENT_KEY")
      	environmentID  = os.Getenv("ANTHROPIC_ENVIRONMENT_ID")
      	client         = anthropic.NewClient(
      		option.WithAuthToken(environmentKey),
      		option.WithWebhookKey(os.Getenv("ANTHROPIC_WEBHOOK_SIGNING_KEY")),
      	)
      	worker = environments.NewEnvironmentWorker(client, environments.EnvironmentWorkerOptions{
      		Workdir: "/workspace",
      	})
      	// Annullato su SIGINT o SIGTERM (impostato in main) così che un work item in corso possa
      	// caricare i file di memoria modificati e rimuovere le directory degli store prima dell'uscita.
      	shutdown context.Context
      )

      func handle(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
      	body, err := io.ReadAll(r.Body)
      	if err != nil {
      		http.Error(w, "bad request", http.StatusBadRequest)
      		return
      	}
      	event, err := client.Beta.Webhooks.Unwrap(body, r.Header)
      	if err != nil {
      		http.Error(w, "signature verification failed", http.StatusUnauthorized)
      		return
      	}
      	if event.Data.Type != "session.status_run_started" {
      		json.NewEncoder(w).Encode(map[string]string{"status": "ignored"})
      		return
      	}

      	// L'SDK Go non fornisce una funzione di comodo RunOne: svuota gli elementi in sospeso
      	// con WorkPoller ed esegui ciascuno con HandleItem.
      	// Scollega da r.Context(): la sessione può sopravvivere al timeout di consegna del webhook.
      	// Il contesto di arresto a livello di processo termina comunque l'elemento in modo pulito su SIGTERM.
      	ctx := shutdown
      	poller := environments.NewWorkPoller(ctx, client, environments.WorkPollerOptions{
      		EnvironmentID:      environmentID,
      		EnvironmentKey:     environmentKey,
      		BlockMs:            param.Null[int64](),
      		ReclaimOlderThanMs: param.NewOpt[int64](2000),
      		Drain:              true,
      		AutoStop:           param.NewOpt(false),
      	})
      	defer poller.Close()
      	for poller.Next() {
      		item := poller.Current()
      		if err := worker.HandleItem(ctx, environments.HandleItemOptions{
      			WorkID:         item.ID,
      			EnvironmentID:  item.EnvironmentID,
      			SessionID:      item.Data.ID,
      			EnvironmentKey: environmentKey,
      			// Il segreto per sessione è ciò che consente al worker di montare gli store di memoria della sessione.
      			WorkSecret: item.Secret,
      		}); err != nil {
      			slog.Error("handle work item", "work_id", item.ID, "err", err)
      			http.Error(w, "internal error", http.StatusInternalServerError)
      			return
      		}
      	}
      	if err := poller.Err(); err != nil {
      		slog.Error("poll work queue", "err", err)
      		http.Error(w, "internal error", http.StatusInternalServerError)
      		return
      	}
      	json.NewEncoder(w).Encode(map[string]string{"status": "ok"})
      }

      func main() {
      	ctx, stop := signal.NotifyContext(context.Background(), os.Interrupt, syscall.SIGTERM)
      	defer stop()
      	shutdown = ctx

      	server := &http.Server{Addr: ":8080"}
      	http.HandleFunc("POST /webhook", handle)
      	go func() {
      		if err := server.ListenAndServe(); err != nil && !errors.Is(err, http.ErrServerClosed) {
      			slog.Error("http server", "err", err)
      			os.Exit(1)
      		}
      	}()
      	// Su un segnale, smetti di accettare consegne e ritorna solo dopo che gli handler in corso,
      	// e quindi il teardown della memoria dei loro work item, sono terminati.
      	<-ctx.Done()
      	if err := server.Shutdown(context.Background()); err != nil {
      		slog.Error("http shutdown", "err", err)
      	}
      }
      ```

      <CodeGroupItem language="Java">
        L'SDK Java non dispone di `EnvironmentWorker`. Per gestire gli elementi di lavoro dal tuo codice, chiama gli [endpoint Environments Work](https://platform.claude.com/docs/it/api/beta/environments/work).
      </CodeGroupItem>

      <CodeGroupItem language="PHP">
        L'SDK PHP non dispone di `EnvironmentWorker`. Per gestire gli elementi di lavoro dal tuo codice, chiama gli [endpoint Environments Work](https://platform.claude.com/docs/it/api/beta/environments/work).
      </CodeGroupItem>

      <CodeGroupItem language="Ruby">
        L'SDK Ruby non dispone di `EnvironmentWorker`. Per gestire gli elementi di lavoro dal tuo codice, chiama gli [endpoint Environments Work](https://platform.claude.com/docs/it/api/beta/environments/work).
      </CodeGroupItem>
    </CodeGroup>

    Poiché l'handler acquisisce il lavoro autonomamente, deve [inoltrare il segreto dell'elemento di lavoro](https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/self-hosted-sandboxes-workers#forward-the-work-items-secret), come fa qui l'argomento `work_secret` (typescript: `workSecret`; go: `WorkSecret`).
  </Step>
</Steps>

Questo handler esegue ogni elemento acquisito in un unico processo su un unico host. Se le tue sessioni collegano lo stesso memory store, consulta [Isolare le sessioni che condividono uno store](https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/self-hosted-sandboxes-memory#isolate-sessions-that-share-a-store).

## Esegui una sandbox per sessione

Un poller sull'host acquisisce il lavoro e chiama il tuo script una volta per ogni elemento di lavoro. Lo script avvia una sandbox per quella singola sessione.

<Steps>
  <Step title="Crea l'immagine della sandbox">
    Installa `ant` e imposta `ant beta:worker run` come entrypoint. Quando una sandbox si avvia, legge i dettagli della sessione dalle variabili d'ambiente, gestisce quella sessione e termina. L'immagine di base deve fornire `/bin/bash`; `curl` viene usato solo in fase di build.

    ```dockerfile
    FROM your-base-image
    ARG ANT_VERSION=1.44.0
    ARG TARGETARCH
    RUN ARCH=$([ "$TARGETARCH" = "arm64" ] && echo arm64 || echo amd64) && \
        curl -fsSL "https://github.com/anthropics/anthropic-cli/releases/download/v${ANT_VERSION}/ant_${ANT_VERSION}_linux_${ARCH}.tar.gz" \
          | tar -xz -C /usr/local/bin ant
    WORKDIR /workspace
    VOLUME /workspace
    ENTRYPOINT ["ant", "beta:worker", "run"]
    ```
  </Step>

  <Step title="Scrivi lo script di avvio">
    Lo script inoltra i dettagli della sessione in una nuova sandbox. Richiede `jq` sull'host del poller.

    ```bash
    #!/bin/bash
    # spawn.sh: chiamato una volta per ogni elemento di lavoro acquisito
    # L'elemento di lavoro acquisito arriva come JSON su stdin.
    ANTHROPIC_WORK_SECRET="$(jq -r '.secret // empty')"
    export ANTHROPIC_WORK_SECRET
    mkdir -p "/host/outputs/$ANTHROPIC_SESSION_ID"
    exec docker run --rm \
      -e ANTHROPIC_SESSION_ID -e ANTHROPIC_ENVIRONMENT_KEY \
      -e ANTHROPIC_WORK_ID -e ANTHROPIC_ENVIRONMENT_ID -e ANTHROPIC_BASE_URL \
      -e ANTHROPIC_WORK_SECRET \
      -v "/host/outputs/$ANTHROPIC_SESSION_ID":/workspace \
      your-image
    ```

    Il poller imposta le variabili `ANTHROPIC_*` che lo script inoltra, tranne il segreto. Consulta [Variabili d'ambiente](https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/self-hosted-sandboxes-reference#environment-variables).

    `/host/outputs` è una directory dell'host a tua scelta. Montarla su `/workspace` ti consente di recuperare i risultati della sessione dopo che la sandbox è terminata. Il mount include anche l'albero `skills/` scaricato e gli eventuali file intermedi.
  </Step>

  <Step title="Avvia il poller">
    ```bash
    ant beta:worker poll --on-work ./spawn.sh
    ```
  </Step>
</Steps>

### Inoltra il segreto dell'elemento di lavoro

Ogni elemento di lavoro acquisito può contenere un `secret` (csharp, go: `Secret`) per sessione, emesso da Anthropic. Il worker che esegue la sessione ne ha bisogno per montare i [memory store](https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/self-hosted-sandboxes-memory).

Un worker che acquisisce ed esegue le sessioni in un unico processo (`ant beta:worker poll` senza `--on-work`, oppure `EnvironmentWorker` con `run()` (go: `Run()`)) trasmette il segreto autonomamente. Quando il tuo codice si trova tra l'acquisizione e il worker, sei tu a inoltrarlo:

| Acquisisci il lavoro con                                      | Il segreto arriva come                                                                 | Passalo al worker come                                                                                                                                                                                 |
| ------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `ant beta:worker poll --on-work`                              | Il campo `secret` del JSON dell'elemento di lavoro sullo standard input del tuo script | `ANTHROPIC_WORK_SECRET` nell'ambiente della sandbox                                                                                                                                                    |
| `work.poller()` (go: `environments.NewWorkPoller()`) dell'SDK | Il campo `secret` (go: `Secret`) di ogni elemento di lavoro acquisito                  | `ANTHROPIC_WORK_SECRET` nell'ambiente della sandbox, oppure l'argomento `work_secret` (typescript: `workSecret`; go: `WorkSecret`) di `handle_item()` (typescript: `handleItem()`; go: `HandleItem()`) |

Passa il segreto solo alla sandbox che serve quella sessione e non registrarlo mai nei log. Consulta [Modello di sicurezza](https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/self-hosted-sandboxes-security) per capire come si relaziona alla chiave dell'ambiente.

### Avvia le sandbox dal poller dell'SDK

Per acquisire il lavoro dal tuo codice invece che con `ant beta:worker poll --on-work`, usa `work.poller()` (go: `environments.NewWorkPoller()`). Effettua il polling della coda e ti fornisce ogni sessione acquisita, mentre tu avvii la sandbox:

<CodeGroup exclude="shell, csharp, java, php, ruby">
  <CodeGroupItem language="cURL">
    Acquisire il lavoro in un ciclo e avviare una sandbox per ogni sessione richiede più logica di un singolo comando shell. Dalla shell, esegui `ant beta:worker poll --on-work` con uno script di avvio, come in [Esegui una sandbox per sessione](https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/self-hosted-sandboxes-workers#run-one-sandbox-per-session).
  </CodeGroupItem>

  <CodeGroupItem language="CLI">
    Per acquisire il lavoro dalla shell e avviare una sandbox per ogni sessione, esegui `ant beta:worker poll --on-work` con uno script di avvio, come in [Esegui una sandbox per sessione](https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/self-hosted-sandboxes-workers#run-one-sandbox-per-session).
  </CodeGroupItem>

  ```python Python
  import asyncio
  import os

  from anthropic import AsyncAnthropic
  from anthropic.types.beta.environments import BetaSelfHostedWork

  SANDBOX_ENV = (
      "ANTHROPIC_ENVIRONMENT_ID",
      "ANTHROPIC_ENVIRONMENT_KEY",
      "ANTHROPIC_WORK_ID",
      "ANTHROPIC_SESSION_ID",
      "ANTHROPIC_WORK_SECRET",
      "ANTHROPIC_BASE_URL",  # forwarded only when set on this host
  )


  async def launch_container(work: BetaSelfHostedWork) -> None:
      print(f"claimed session {work.data.id}")
      # Sostituisci `docker run` con il tuo launcher di sandbox. Inoltra la chiave
      # dell'ambiente (mai la tua chiave API) e il segreto per sessione del work item: il worker
      # all'interno ha bisogno del segreto per montare i memory store della sessione.
      env = os.environ | {
          "ANTHROPIC_WORK_ID": work.id,
          "ANTHROPIC_SESSION_ID": work.data.id,
          "ANTHROPIC_WORK_SECRET": work.secret or "",
      }
      forward = [arg for name in SANDBOX_ENV for arg in ("-e", name)]
      launcher = await asyncio.create_subprocess_exec(
          "docker", "run", "--rm", "--detach", *forward, "your-image", env=env
      )
      await launcher.wait()


  async def main() -> None:
      environment_key = os.environ["ANTHROPIC_ENVIRONMENT_KEY"]
      environment_id = os.environ["ANTHROPIC_ENVIRONMENT_ID"]
      async with AsyncAnthropic(auth_token=environment_key) as client:
          async for work in client.beta.environments.work.poller(
              environment_id=environment_id,
              environment_key=environment_key,
              auto_stop=False,  # the launched sandbox owns the stop call
          ):
              await launch_container(work)


  asyncio.run(main())
  ```

  ```typescript TypeScript
  import { spawn } from "node:child_process";
  import { once } from "node:events";
  import Anthropic from "@anthropic-ai/sdk";
  import { WorkPoller } from "@anthropic-ai/sdk/helpers/beta/environments";
  import type { BetaSelfHostedWork } from "@anthropic-ai/sdk/resources/beta/environments";

  const SANDBOX_ENV = [
    "ANTHROPIC_ENVIRONMENT_ID",
    "ANTHROPIC_ENVIRONMENT_KEY",
    "ANTHROPIC_WORK_ID",
    "ANTHROPIC_SESSION_ID",
    "ANTHROPIC_WORK_SECRET",
    "ANTHROPIC_BASE_URL" // forwarded only when set on this host
  ];

  const environmentKey = process.env.ANTHROPIC_ENVIRONMENT_KEY!;
  const environmentId = process.env.ANTHROPIC_ENVIRONMENT_ID!;
  const client = new Anthropic({ authToken: environmentKey });

  async function launchContainer(work: BetaSelfHostedWork): Promise<void> {
    console.log(`claimed session ${work.data.id}`);
    // Sostituisci `docker run` con il tuo launcher di sandbox. Inoltra la chiave
    // dell'ambiente (mai la tua chiave API) e il segreto per sessione del work item: il worker
    // interno ha bisogno del segreto per montare i memory store della sessione.
    const env = {
      ...process.env,
      ANTHROPIC_WORK_ID: work.id,
      ANTHROPIC_SESSION_ID: work.data.id,
      ANTHROPIC_WORK_SECRET: work.secret ?? ""
    };
    const forward = SANDBOX_ENV.flatMap((name) => ["-e", name]);
    const launcher = spawn("docker", ["run", "--rm", "--detach", ...forward, "your-image"], {
      env,
      stdio: "inherit"
    });
    await once(launcher, "close");
  }

  const poller = new WorkPoller({
    client,
    environmentId,
    environmentKey,
    autoStop: false // the launched sandbox owns the stop call
  });

  for await (const work of poller) {
    await launchContainer(work);
  }
  ```

  <CodeGroupItem language="C#">
    L'SDK C# non dispone di un helper che effettua il polling del lavoro. Per acquisire il lavoro dal tuo codice, chiama gli [endpoint Environments Work](https://platform.claude.com/docs/it/api/beta/environments/work).
  </CodeGroupItem>

  ```go Go
  package main

  import (
  	"context"
  	"fmt"
  	"log"
  	"os"
  	"os/exec"

  	"github.com/anthropics/anthropic-sdk-go"
  	"github.com/anthropics/anthropic-sdk-go/lib/environments"
  	"github.com/anthropics/anthropic-sdk-go/option"
  	"github.com/anthropics/anthropic-sdk-go/packages/param"
  )

  var sandboxEnv = []string{
  	"ANTHROPIC_ENVIRONMENT_ID",
  	"ANTHROPIC_ENVIRONMENT_KEY",
  	"ANTHROPIC_WORK_ID",
  	"ANTHROPIC_SESSION_ID",
  	"ANTHROPIC_WORK_SECRET",
  	"ANTHROPIC_BASE_URL", // forwarded only when set on this host
  }

  func launchContainer(ctx context.Context, work *anthropic.BetaSelfHostedWork) error {
  	fmt.Printf("claimed session %s\n", work.Data.ID)
  	// Sostituisci `docker run` con il tuo launcher di sandbox. Inoltra la chiave
  	// dell'ambiente (mai la tua chiave API) e il segreto per sessione del work item: il worker
  	// interno ha bisogno del segreto per montare i memory store della sessione.
  	args := []string{"run", "--rm", "--detach"}
  	for _, name := range sandboxEnv {
  		args = append(args, "-e", name)
  	}
  	launcher := exec.CommandContext(ctx, "docker", append(args, "your-image")...)
  	launcher.Env = append(os.Environ(),
  		"ANTHROPIC_WORK_ID="+work.ID,
  		"ANTHROPIC_SESSION_ID="+work.Data.ID,
  		"ANTHROPIC_WORK_SECRET="+work.Secret,
  	)
  	launcher.Stdout, launcher.Stderr = os.Stdout, os.Stderr
  	return launcher.Run()
  }

  func main() {
  	environmentID := os.Getenv("ANTHROPIC_ENVIRONMENT_ID")
  	environmentKey := os.Getenv("ANTHROPIC_ENVIRONMENT_KEY")

  	client := anthropic.NewClient(option.WithAuthToken(environmentKey))

  	ctx := context.Background()

  	poller := environments.NewWorkPoller(ctx, client, environments.WorkPollerOptions{
  		EnvironmentID:  environmentID,
  		EnvironmentKey: environmentKey,
  		AutoStop:       param.NewOpt(false), // the launched sandbox owns the stop call
  	})
  	defer poller.Close()

  	for work, err := range poller.All() {
  		if err != nil {
  			log.Fatal(err)
  		}
  		if err := launchContainer(ctx, work); err != nil {
  			log.Fatal(err)
  		}
  	}
  }
  ```

  <CodeGroupItem language="Java">
    L'SDK Java non dispone di un helper che effettua il polling del lavoro. Per acquisire il lavoro dal tuo codice, chiama gli [endpoint Environments Work](https://platform.claude.com/docs/it/api/beta/environments/work).
  </CodeGroupItem>

  <CodeGroupItem language="PHP">
    L'SDK PHP non dispone di un helper che effettua il polling del lavoro. Per acquisire il lavoro dal tuo codice, chiama gli [endpoint Environments Work](https://platform.claude.com/docs/it/api/beta/environments/work).
  </CodeGroupItem>

  <CodeGroupItem language="Ruby">
    L'SDK Ruby non dispone di un helper che effettua il polling del lavoro. Per acquisire il lavoro dal tuo codice, chiama gli [endpoint Environments Work](https://platform.claude.com/docs/it/api/beta/environments/work).
  </CodeGroupItem>
</CodeGroup>

### Esegui il worker dell'SDK all'interno della sandbox

Sostituisci l'entrypoint `ant beta:worker run` con un entrypoint dell'SDK quando la sandbox deve [servire strumenti personalizzati](https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/self-hosted-sandboxes-custom-tools) o usare [impostazioni di sincronizzazione della memoria non predefinite](https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/self-hosted-sandboxes-memory#configure-sync). L'entrypoint costruisce `EnvironmentWorker` e chiama `handle_item()` (typescript: `handleItem()`; go: `HandleItem()`), che legge le stesse variabili `ANTHROPIC_*` inoltrate dallo script di avvio.

<CodeGroup exclude="shell, csharp, java, php, ruby">
  ```python Python
  import asyncio
  import contextlib
  import os
  import signal
  from anthropic import AsyncAnthropic
  from anthropic.lib.environments import EnvironmentWorker


  async def main() -> None:
      async with AsyncAnthropic(
          auth_token=os.environ["ANTHROPIC_ENVIRONMENT_KEY"]
      ) as client:
          worker = EnvironmentWorker(client, workdir="/workspace")
          # Senza argomenti, handle_item() legge le variabili ANTHROPIC_* che lo script di spawn
          # ha inoltrato, inclusa ANTHROPIC_WORK_SECRET.
          task = asyncio.create_task(worker.handle_item())
          # Annullare il task quando il container viene arrestato consente al worker di caricare
          # i file di memoria modificati e rimuovere le directory dello store prima di uscire.
          loop = asyncio.get_running_loop()
          for signum in (signal.SIGINT, signal.SIGTERM):
              loop.add_signal_handler(signum, task.cancel)
          with contextlib.suppress(asyncio.CancelledError):
              await task


  asyncio.run(main())
  ```

  ```typescript TypeScript
  import Anthropic from "@anthropic-ai/sdk";
  import { EnvironmentWorker } from "@anthropic-ai/sdk/helpers/beta/environments";

  const client = new Anthropic({ authToken: process.env.ANTHROPIC_ENVIRONMENT_KEY });
  const controller = new AbortController();
  // Interrompere quando il container viene arrestato consente al worker di caricare i file di memoria
  // modificati e rimuovere le directory dello store prima di uscire.
  process.once("SIGTERM", () => controller.abort());
  process.once("SIGINT", () => controller.abort());

  // Senza argomenti, handleItem() legge le variabili ANTHROPIC_* che lo script di spawn
  // ha inoltrato, inclusa ANTHROPIC_WORK_SECRET.
  await new EnvironmentWorker({
    client,
    workdir: "/workspace",
    signal: controller.signal
  }).handleItem();
  ```

  <CodeGroupItem language="C#">
    L'SDK C# non dispone di `EnvironmentWorker`.
  </CodeGroupItem>

  ```go Go
  package main

  import (
  	"context"
  	"log"
  	"os"
  	"os/signal"
  	"syscall"

  	"github.com/anthropics/anthropic-sdk-go"
  	"github.com/anthropics/anthropic-sdk-go/lib/environments"
  	"github.com/anthropics/anthropic-sdk-go/option"
  )

  func main() {
  	// Annullare il contesto quando il container viene arrestato consente al worker di caricare
  	// i file di memoria modificati e rimuovere le directory dello store prima di uscire.
  	ctx, stop := signal.NotifyContext(context.Background(), os.Interrupt, syscall.SIGTERM)
  	defer stop()

  	client := anthropic.NewClient(option.WithAuthToken(os.Getenv("ANTHROPIC_ENVIRONMENT_KEY")))
  	worker := environments.NewEnvironmentWorker(client, environments.EnvironmentWorkerOptions{
  		Workdir: "/workspace",
  	})
  	// Con opzioni a valore zero, HandleItem legge le variabili ANTHROPIC_* che lo script di spawn
  	// ha inoltrato, inclusa ANTHROPIC_WORK_SECRET.
  	if err := worker.HandleItem(ctx, environments.HandleItemOptions{}); err != nil {
  		log.Fatalf("worker: %v", err)
  	}
  }
  ```

  <CodeGroupItem language="Java">
    L'SDK Java non dispone di `EnvironmentWorker`.
  </CodeGroupItem>

  <CodeGroupItem language="PHP">
    L'SDK PHP non dispone di `EnvironmentWorker`.
  </CodeGroupItem>

  <CodeGroupItem language="Ruby">
    L'SDK Ruby non dispone di `EnvironmentWorker`.
  </CodeGroupItem>
</CodeGroup>

## Prepara i file per una sessione

Anthropic non monta file o repository GitHub nelle sandbox self-hosted. Per rendere disponibili i file specifici di una sessione:

1. Passa i riferimenti ai file, come un percorso S3 o lo SHA di un commit, nel campo `metadata` della sessione.
2. Nel tuo script di avvio o nell'handler `--on-work`, recupera la sessione (`GET /v1/sessions/{session_id}`) e leggi `metadata`. L'elemento di lavoro acquisito contiene l'ID della sessione ma non i metadati.
3. Prepara i file nella directory di lavoro prima che inizi l'esecuzione degli strumenti.

<CodeGroup>
  ```bash cURL
  curl -sS --fail-with-body https://api.anthropic.com/v1/sessions \
    -H "x-api-key: $ANTHROPIC_API_KEY" \
    -H "anthropic-version: 2023-06-01" \
    -H "anthropic-beta: managed-agents-2026-04-01" \
    -H "content-type: application/json" \
    -d '{
      "agent": "'"$AGENT_ID"'",
      "environment_id": "'"$ANTHROPIC_ENVIRONMENT_ID"'",
      "metadata": {"input_file": "s3://my-bucket/data.csv"}
    }'
  ```

  ```bash CLI
  ant beta:sessions create \
    --agent "$AGENT_ID" \
    --environment-id "$ANTHROPIC_ENVIRONMENT_ID" \
    --metadata '{"input_file": "s3://my-bucket/data.csv"}'
  ```

  ```python Python
  session = client.beta.sessions.create(
      agent=agent.id,
      environment_id=environment.id,
      metadata={"input_file": "s3://my-bucket/data.csv"},
  )
  ```

  ```typescript TypeScript
  const session = await client.beta.sessions.create({
    agent: agent.id,
    environment_id: environment.id,
    metadata: { input_file: "s3://my-bucket/data.csv" }
  });
  ```

  ```csharp C#
  var session = await client.Beta.Sessions.Create(new()
  {
      Agent = agent.ID,
      EnvironmentID = environment.ID,
      Metadata = new Dictionary<string, string> { ["input_file"] = "s3://my-bucket/data.csv" },
  });
  ```

  ```go Go
  session, err := client.Beta.Sessions.New(ctx, anthropic.BetaSessionNewParams{
  	Agent:         anthropic.BetaSessionNewParamsAgentUnion{OfString: anthropic.String(agent.ID)},
  	EnvironmentID: environment.ID,
  	Metadata: map[string]string{
  		"input_file": "s3://my-bucket/data.csv",
  	},
  })
  if err != nil {
  	panic(err)
  }
  ```

  ```java Java
  var session = client.beta().sessions().create(SessionCreateParams.builder()
      .agent(agent.id())
      .environmentId(environment.id())
      .metadata(SessionCreateParams.Metadata.builder()
          .putAdditionalProperty("input_file", JsonValue.from("s3://my-bucket/data.csv"))
          .build())
      .build());
  ```

  ```php PHP
  $session = $client->beta->sessions->create(
      agent: $agent->id,
      environmentID: $environment->id,
      metadata: ['input_file' => 's3://my-bucket/data.csv'],
  );
  ```

  ```ruby Ruby
  session = client.beta.sessions.create(
    agent: agent.id,
    environment_id: environment.id,
    metadata: {input_file: "s3://my-bucket/data.csv"}
  )
  ```
</CodeGroup>

## Passaggi successivi

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Monitoraggio e risoluzione dei problemi" icon="lightning" href="https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/self-hosted-sandboxes-operations">
    Leggi la profondità della coda, arresta sessioni e worker in modo pulito e risolvi i problemi più comuni.
  </Card>

  <Card title="Modello di sicurezza" icon="lock" href="https://platform.claude.com/docs/it/managed-agents/self-hosted-sandboxes-security">
    Modello di responsabilità condivisa per gli ambienti sandbox self-hosted.
  </Card>
</CardGroup>
