---
title: Definir resultados
url: https://platform.claude.com/docs/pt-BR/managed-agents/define-outcomes
description: Diga ao agente como é o estado 'concluído' e deixe-o iterar até chegar lá.
featureMetadata:
  topic:
    title: Managed Agents
    url: https://platform.claude.com/docs/en/managed-agents/overview
  status: beta
  betaHeader: managed-agents-2026-04-01
---

Um "outcome" (resultado) informa à sessão como o resultado final deve ser e como medir sua qualidade. O agente trabalha em direção a esse objetivo, autoavaliando-se e iterando até que o resultado seja alcançado.

Quando você define um resultado, o harness provisiona automaticamente um *grader* (avaliador) para avaliar o artefato com base em uma "rubric" (rubrica). O avaliador usa uma "context window" (janela de contexto) separada para evitar ser influenciado pelas escolhas de implementação do agente principal.

O avaliador retorna uma explicação que resume quais critérios foram aprovados ou reprovados, ou que confirma que o artefato satisfaz a rubrica. Esse feedback é repassado ao agente para a próxima iteração.

## Criar uma rubrica

Uma rubrica é um documento markdown que descreve a pontuação por critério. A rubrica é obrigatória.

<Accordion title="Dicas para escrever rubricas eficazes">
  Estruture a rubrica como critérios explícitos e avaliáveis, como "O CSV contém uma coluna de preço com valores numéricos" em vez de "Os dados parecem bons". O avaliador pontua cada critério de forma independente, então critérios vagos produzem avaliações ruidosas.

  Se você não tiver uma rubrica em mãos, tente dar ao Claude um exemplo de um artefato reconhecidamente bom e pedir que ele analise o que torna esse conteúdo bom; depois, transforme essa análise em uma rubrica. Essa abordagem intermediária geralmente produz resultados melhores do que escrever critérios do zero.
</Accordion>

Exemplo de rubrica:

```markdown
# DCF Model Rubric

## Revenue Projections
- Uses historical revenue data from the last 5 fiscal years
- Projects revenue for at least 5 years forward
- Growth rate assumptions are explicitly stated and reasonable

## Cost Structure
- COGS and operating expenses are modeled separately
- Margins are consistent with historical trends or deviations are justified

## Discount Rate
- WACC is calculated with stated assumptions for cost of equity and cost of debt
- Beta, risk-free rate, and equity risk premium are sourced or justified

## Terminal Value
- Uses either perpetuity growth or exit multiple method (stated which)
- Terminal growth rate does not exceed long-term GDP growth

## Output Quality
- All figures are in a single .xlsx file with clearly labeled sheets
- Key assumptions are on a separate "Assumptions" sheet
- Sensitivity analysis on WACC and terminal growth rate is included
```

Passe a rubrica como texto inline em `user.define_outcome` (consulte [Criar uma sessão com um resultado](https://platform.claude.com/docs/pt-BR/managed-agents/define-outcomes#create-a-session-with-an-outcome)) ou faça o upload dela por meio da Files API para reutilizá-la entre sessões.

<CodeGroup>
  ```bash cURL
  curl -fsSL https://api.anthropic.com/v1/files \
    -H "x-api-key: $ANTHROPIC_API_KEY" \
    -H "anthropic-version: 2023-06-01" \
    -H "anthropic-beta: managed-agents-2026-04-01" \
    -F file=@/tmp/rubric.md
  ```

  ```bash CLI
  ant files upload --file /tmp/rubric.md
  ```

  ```python Python
  import time
  from pathlib import Path

  from anthropic import Anthropic

  client = Anthropic()

  RUBRIC = """# DCF Model Rubric

  ## Revenue Projections
  - Uses historical revenue data from the last 5 fiscal years
  - Projects revenue for at least 5 years forward

  ## Output Quality
  - All figures are in a single .xlsx file with clearly labeled sheets
  """
  Path("/tmp/rubric.md").write_text(RUBRIC)

  rubric = client.files.upload(file=Path("/tmp/rubric.md"))
  print(f"Uploaded rubric: {rubric.id}")
  ```

  ```typescript TypeScript
  import { writeFile, readFile } from "node:fs/promises";

  import Anthropic from "@anthropic-ai/sdk";
  import { toFile } from "@anthropic-ai/sdk";

  const client = new Anthropic();

  const RUBRIC = `# DCF Model Rubric

  ## Revenue Projections
  - Uses historical revenue data from the last 5 fiscal years
  - Projects revenue for at least 5 years forward

  ## Output Quality
  - All figures are in a single .xlsx file with clearly labeled sheets
  `;
  await writeFile("/tmp/rubric.md", RUBRIC);

  const rubric = await client.files.upload({
    file: await toFile(readFile("/tmp/rubric.md"), "/tmp/rubric.md")
  });
  console.log(`Uploaded rubric: ${rubric.id}`);
  ```

  ```csharp C#
  using Anthropic;
  using Anthropic.Models.Beta.Agents;
  using Anthropic.Models.Beta.Environments;
  using Anthropic.Models.Beta.Sessions;
  using Anthropic.Models.Beta.Sessions.Events;
  using Anthropic.Models.Files;

  var client = new AnthropicClient();

  const string Rubric = """
      # DCF Model Rubric

      ## Revenue Projections
      - Uses historical revenue data from the last 5 fiscal years
      - Projects revenue for at least 5 years forward

      ## Output Quality
      - All figures are in a single .xlsx file with clearly labeled sheets
      """;
  await File.WriteAllTextAsync("/tmp/rubric.md", Rubric);

  var rubric = await client.Files.Upload(new()
  {
      File = File.OpenRead("/tmp/rubric.md"),
  });
  Console.WriteLine($"Uploaded rubric: {rubric.ID}");
  ```

  ```go Go
  package main

  import (
  	"context"
  	"fmt"
  	"io"
  	"os"
  	"time"

  	"github.com/anthropics/anthropic-sdk-go"
  )

  const rubric = `# DCF Model Rubric

  ## Revenue Projections
  - Uses historical revenue data from the last 5 fiscal years
  - Projects revenue for at least 5 years forward

  ## Output Quality
  - All figures are in a single .xlsx file with clearly labeled sheets
  `

  func main() {
  	ctx := context.Background()
  	client := anthropic.NewClient()

  	if err := os.WriteFile("/tmp/rubric.md", []byte(rubric), 0o644); err != nil {
  		panic(err)
  	}

  	f, err := os.Open("/tmp/rubric.md")
  	if err != nil {
  		panic(err)
  	}

  	uploaded, err := client.Files.Upload(ctx, anthropic.FileUploadParams{
  		File: anthropic.File(f, "rubric.md", "text/markdown"),
  	})
  	if err != nil {
  		panic(err)
  	}
  	fmt.Printf("Uploaded rubric: %s\n", uploaded.ID)
  ```

  ```java Java
  import com.anthropic.client.okhttp.AnthropicOkHttpClient;
  import com.anthropic.core.http.HttpResponse;
  import com.anthropic.models.beta.AnthropicBeta;
  import com.anthropic.models.beta.agents.AgentCreateParams;
  import com.anthropic.models.beta.agents.BetaManagedAgentsAgentToolset20260401Params;
  import com.anthropic.models.beta.agents.BetaManagedAgentsModel;
  import com.anthropic.models.beta.environments.BetaCloudConfigParams;
  import com.anthropic.models.beta.environments.BetaLimitedNetworkParams;
  import com.anthropic.models.beta.environments.EnvironmentCreateParams;
  import com.anthropic.models.beta.files.FileListParams;
  import com.anthropic.models.beta.sessions.SessionCreateParams;
  import com.anthropic.models.beta.sessions.events.BetaManagedAgentsTextRubricParams;
  import com.anthropic.models.beta.sessions.events.BetaManagedAgentsUserDefineOutcomeEventParams;
  import com.anthropic.models.beta.sessions.events.BetaManagedAgentsUserInterruptEventParams;
  import com.anthropic.models.beta.sessions.events.EventSendParams;
  import com.anthropic.models.files.FileUploadParams;

  import java.io.InputStream;
  import java.nio.file.Files;
  import java.nio.file.Path;
  import java.nio.file.StandardCopyOption;

  void main() throws Exception {
      var client = AnthropicOkHttpClient.fromEnv();

      var RUBRIC = """
          # DCF Model Rubric

          ## Revenue Projections
          - Uses historical revenue data from the last 5 fiscal years
          - Projects revenue for at least 5 years forward

          ## Output Quality
          - All figures are in a single .xlsx file with clearly labeled sheets
          """;
      Files.writeString(Path.of("/tmp/rubric.md"), RUBRIC);

      var rubric = client.files().upload(
          FileUploadParams.builder()
              .file(Path.of("/tmp/rubric.md"))
              .build());
      IO.println("Uploaded rubric: " + rubric.id());
  ```

  ```php PHP
  use Anthropic\Client;
  use Anthropic\Core\FileParam;

  $client = new Client();

  $rubricText = <<<'MD'
  # DCF Model Rubric

  ## Revenue Projections
  - Uses historical revenue data from the last 5 fiscal years
  - Projects revenue for at least 5 years forward

  ## Output Quality
  - All figures are in a single .xlsx file with clearly labeled sheets
  MD;
  file_put_contents('/tmp/rubric.md', $rubricText);

  $rubric = $client->files->upload(
      file: FileParam::fromResource(fopen('/tmp/rubric.md', 'r'), contentType: 'text/markdown'),
  );
  echo "Uploaded rubric: {$rubric->id}\n";
  ```

  ```ruby Ruby
  require "anthropic"
  require "pathname"

  client = Anthropic::Client.new

  RUBRIC = <<~MD
    # DCF Model Rubric

    ## Revenue Projections
    - Uses historical revenue data from the last 5 fiscal years
    - Projects revenue for at least 5 years forward

    ## Output Quality
    - All figures are in a single .xlsx file with clearly labeled sheets
  MD
  File.write("/tmp/rubric.md", RUBRIC)

  rubric = client.files.upload(file: Pathname.new("/tmp/rubric.md"))
  puts "Uploaded rubric: #{rubric.id}"
  ```
</CodeGroup>

## Criar uma sessão com um resultado

Os exemplos a seguir criam uma [sessão](https://platform.claude.com/docs/pt-BR/managed-agents/sessions) para um [agente](https://platform.claude.com/docs/pt-BR/managed-agents/agent-setup) e um [ambiente](https://platform.claude.com/docs/pt-BR/managed-agents/environments) existentes (ambos criados separadamente) e, em seguida, enviam um evento `user.define_outcome`. O agente começa a trabalhar imediatamente. Nenhum evento adicional de mensagem do usuário é necessário.

<CodeGroup>
  ```bash cURL
  # Create a session
  curl -fsSL https://api.anthropic.com/v1/sessions \
    -H "x-api-key: $ANTHROPIC_API_KEY" \
    -H "anthropic-version: 2023-06-01" \
    -H "anthropic-beta: managed-agents-2026-04-01" \
    --json '{
      "agent": "'"$AGENT_ID"'",
      "environment_id": "'"$ENVIRONMENT_ID"'",
      "title": "Financial analysis on Costco"
    }'

  # Define the outcome: SESSION_ID is the id from the create response
  # The agent starts working when it receives the event
  curl -fsSL "https://api.anthropic.com/v1/sessions/$SESSION_ID/events" \
    -H "x-api-key: $ANTHROPIC_API_KEY" \
    -H "anthropic-version: 2023-06-01" \
    -H "anthropic-beta: managed-agents-2026-04-01" \
    --json '{
      "events": [
        {
          "type": "user.define_outcome",
          "description": "Build a DCF model for Costco in .xlsx",
          "rubric": {"type": "text", "content": "# DCF Model Rubric\n..."},
          "max_iterations": 5
        }
      ]
    }'
  # or: "rubric": {"type": "file", "file_id": "'"$RUBRIC_ID"'"}
  # "max_iterations" is optional; default 3, max 20
  ```

  ```bash CLI
  # Create a session
  ant beta:sessions create \
    --agent "$AGENT_ID" \
    --environment-id "$ENVIRONMENT_ID" \
    --title "Financial analysis on Costco"

  # Define the outcome: SESSION_ID is the id from the create response
  # The agent starts working when it receives the event
  ant beta:sessions:events send --session-id "$SESSION_ID" <<YAML
  events:
    - type: user.define_outcome
      description: Build a DCF model for Costco in .xlsx
      rubric: {type: file, file_id: $RUBRIC_ID}
      # or: rubric: {type: text, content: "..."}
      max_iterations: 5  # optional; default 3, max 20
  YAML
  ```

  ```python Python
  # Criar uma sessão
  session = client.beta.sessions.create(
      agent=agent.id,
      environment_id=environment.id,
      title="Financial analysis on Costco",
  )

  # Definir o resultado — o agente começa a trabalhar ao receber
  client.beta.sessions.events.send(
      session_id=session.id,
      events=[
          {
              "type": "user.define_outcome",
              "description": "Build a DCF model for Costco in .xlsx",
              "rubric": {"type": "text", "content": RUBRIC},
              # ou: "rubric": {"type": "file", "file_id": rubric.id},
              "max_iterations": 5,  # optional; default 3, max 20
          }
      ],
  )
  ```

  ```typescript TypeScript
  // Criar uma sessão
  const session = await client.beta.sessions.create({
    agent: agent.id,
    environment_id: environment.id,
    title: "Financial analysis on Costco"
  });

  // Definir o resultado — o agente começa a trabalhar ao receber
  await client.beta.sessions.events.send(session.id, {
    events: [
      {
        type: "user.define_outcome",
        description: "Build a DCF model for Costco in .xlsx",
        rubric: { type: "text", content: RUBRIC },
        // ou: rubric: { type: "file", file_id: rubric.id },
        max_iterations: 5 // optional; default 3, max 20
      }
    ]
  });
  ```

  ```csharp C#
  // Criar uma sessão
  var session = await client.Beta.Sessions.Create(new()
  {
      Agent = agent.ID,
      EnvironmentID = environment.ID,
      Title = "Financial analysis on Costco",
  });

  // Definir o resultado — o agente começa a trabalhar ao receber
  await client.Beta.Sessions.Events.Send(session.ID, new()
  {
      Events =
      [
          new BetaManagedAgentsUserDefineOutcomeEventParams
          {
              Type = BetaManagedAgentsUserDefineOutcomeEventParamsType.UserDefineOutcome,
              Description = "Build a DCF model for Costco in .xlsx",
              Rubric = new BetaManagedAgentsTextRubricParams
              {
                  Type = BetaManagedAgentsTextRubricParamsType.Text,
                  Content = Rubric,
              },
              // ou: Rubric = new BetaManagedAgentsFileRubricParams
              //     { Type = BetaManagedAgentsFileRubricParamsType.File, FileID = rubric.ID },
              MaxIterations = 5, // optional; default 3, max 20
          },
      ],
  });
  ```

  ```go Go
  // Criar uma sessão
  session, err := client.Beta.Sessions.New(ctx, anthropic.BetaSessionNewParams{
  	Agent: anthropic.BetaSessionNewParamsAgentUnion{
  		OfString: anthropic.String(agent.ID),
  	},
  	EnvironmentID: environment.ID,
  	Title:         anthropic.String("Financial analysis on Costco"),
  })
  if err != nil {
  	panic(err)
  }

  // Definir o resultado — o agente começa a trabalhar ao receber
  _, err = client.Beta.Sessions.Events.Send(ctx, session.ID, anthropic.BetaSessionEventSendParams{
  	Events: []anthropic.BetaManagedAgentsEventParamsUnion{{
  		OfUserDefineOutcome: &anthropic.BetaManagedAgentsUserDefineOutcomeEventParams{
  			Type:        anthropic.BetaManagedAgentsUserDefineOutcomeEventParamsTypeUserDefineOutcome,
  			Description: "Build a DCF model for Costco in .xlsx",
  			Rubric: anthropic.BetaManagedAgentsUserDefineOutcomeEventParamsRubricUnion{
  				OfText: &anthropic.BetaManagedAgentsTextRubricParams{
  					Type:    anthropic.BetaManagedAgentsTextRubricParamsTypeText,
  					Content: rubric,
  				},
  			},
  			// ou: OfFile: &anthropic.BetaManagedAgentsFileRubricParams{
  			//     Type: anthropic.BetaManagedAgentsFileRubricParamsTypeFile, FileID: uploaded.ID},
  			MaxIterations: anthropic.Int(5), // optional; default 3, max 20
  		},
  	}},
  })
  if err != nil {
  	panic(err)
  }
  ```

  ```java Java
  // Criar uma sessão
  var session = client.beta().sessions().create(
      SessionCreateParams.builder()
          .agent(agent.id())
          .environmentId(environment.id())
          .title("Financial analysis on Costco")
          .build());

  // Definir o resultado — o agente começa a trabalhar ao receber
  client.beta().sessions().events().send(
      session.id(),
      EventSendParams.builder()
          .addEvent(BetaManagedAgentsUserDefineOutcomeEventParams.builder()
              .type(BetaManagedAgentsUserDefineOutcomeEventParams.Type.USER_DEFINE_OUTCOME)
              .description("Build a DCF model for Costco in .xlsx")
              .rubric(BetaManagedAgentsTextRubricParams.builder()
                  .type(BetaManagedAgentsTextRubricParams.Type.TEXT)
                  .content(RUBRIC)
                  .build())
              // ou: .rubric(BetaManagedAgentsFileRubricParams.builder()
              //     .type(BetaManagedAgentsFileRubricParams.Type.FILE).fileId(rubric.id()).build())
              .maxIterations(5) // optional; default 3, max 20
              .build())
          .build());
  ```

  ```php PHP
  // Criar uma sessão
  $session = $client->beta->sessions->create(
      agent: $agent->id,
      environmentID: $environment->id,
      title: 'Financial analysis on Costco',
  );

  // Definir o resultado — o agente começa a trabalhar ao receber
  $client->beta->sessions->events->send(
      $session->id,
      events: [
          [
              'type' => 'user.define_outcome',
              'description' => 'Build a DCF model for Costco in .xlsx',
              'rubric' => ['type' => 'text', 'content' => $rubricText],
              // ou: 'rubric' => ['type' => 'file', 'file_id' => $rubric->id],
              'max_iterations' => 5, // optional; default 3, max 20
          ],
      ],
  );
  ```

  ```ruby Ruby
  # Criar uma sessão
  session = client.beta.sessions.create(
    agent: agent.id,
    environment_id: environment.id,
    title: "Financial analysis on Costco"
  )

  # Definir o resultado — o agente começa a trabalhar ao receber
  client.beta.sessions.events.send_(
    session.id,
    events: [
      {
        type: "user.define_outcome",
        description: "Build a DCF model for Costco in .xlsx",
        rubric: {type: "text", content: RUBRIC},
        # ou: rubric: {type: "file", file_id: rubric.id},
        max_iterations: 5 # optional; default 3, max 20
      }
    ]
  )
  ```
</CodeGroup>

<Note>
  Você também pode definir o resultado na própria requisição de criação: passe um único evento `user.define_outcome` em [`initial_events` (java, php: `initialEvents`; csharp, go: `InitialEvents`)](https://platform.claude.com/docs/pt-BR/managed-agents/sessions#seed-the-session-with-initial-events) para criar a sessão e começar a trabalhar em direção ao resultado em uma única chamada.
</Note>

## Eventos de resultado

O progresso em uma sessão orientada a resultados é exibido no [stream](https://platform.claude.com/docs/pt-BR/managed-agents/events-and-streaming) de eventos.

* Eventos `agent.*` (como mensagens e uso de ferramentas) mostram o progresso em direção ao resultado.
* Eventos `span.outcome_evaluation_*` são emitidos apenas para sessões orientadas a resultados e mostram o número de ciclos de iteração e o processo de feedback do avaliador.
* Você também pode enviar [eventos](https://platform.claude.com/docs/pt-BR/managed-agents/reference#event-types) `user.message` para uma sessão orientada a resultados para direcionar o trabalho do agente à medida que ele avança, mas isso não é obrigatório: o agente trabalha em direção ao resultado por conta própria, iterando até ter sucesso ou esgotar as iterações.
* Um evento `user.interrupt` pausa o trabalho no resultado atual e marca o `result` (csharp, go: `Result`) do evento `span.outcome_evaluation_end` como `interrupted`, permitindo que você inicie um novo resultado.
* Após a avaliação final do resultado, a sessão pode continuar como uma sessão conversacional, ou um novo resultado pode ser iniciado. A sessão mantém o histórico do resultado anterior.

### Evento de usuário de definição de resultado

<Note>
  Apenas um resultado é suportado por vez, mas você pode encadear resultados em sequência. Para isso, envie um novo evento `user.define_outcome` após o evento terminal `span.outcome_evaluation_end` do resultado anterior.
</Note>

Este é o evento que você envia para iniciar um resultado. Ele é ecoado de volta no recebimento, incluindo um timestamp `processed_at` (java, php: `processedAt`; csharp, go: `ProcessedAt`) e um `outcome_id` (java: `outcomeId`; php: `outcomeID`; csharp, go: `OutcomeID`).

```json
{
  "type": "user.define_outcome",
  "description": "Build a DCF model for Costco in .xlsx",
  "rubric": { "type": "file", "file_id": "file_01..." },
  "max_iterations": 5
}
```

### Início da avaliação do resultado

Emitido quando o avaliador inicia uma avaliação sobre um ciclo de iteração. O campo `iteration` é um contador de revisões indexado a partir de 0: `0` é a primeira avaliação, `1` é a reavaliação após a primeira revisão, e assim por diante.

```json
{
  "type": "span.outcome_evaluation_start",
  "id": "sevt_01def...",
  "outcome_id": "outc_01a...",
  "iteration": 0,
  "processed_at": "2026-03-25T14:01:45Z"
}
```

### Avaliação do resultado em andamento

"Heartbeat" (sinal de atividade) emitido enquanto o avaliador é executado. O raciocínio interno do avaliador é opaco: você vê que ele está trabalhando, não o que ele está pensando.

```json
{
  "type": "span.outcome_evaluation_ongoing",
  "id": "sevt_01ghi...",
  "outcome_id": "outc_01a...",
  "iteration": 0,
  "processed_at": "2026-03-25T14:02:10Z"
}
```

### Fim da avaliação do resultado

Emitido quando um ciclo de avaliação do resultado termina: depois que o avaliador conclui a avaliação de uma iteração, ou quando a sessão é interrompida enquanto um resultado está ativo. O campo `result` indica o que acontece em seguida.

| Resultado                | Próximo passo                                                                                                                                                                                                                                                 |
| ------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `satisfied`              | A sessão passa para `idle`.                                                                                                                                                                                                                                   |
| `needs_revision`         | O agente inicia um novo ciclo de iteração.                                                                                                                                                                                                                    |
| `max_iterations_reached` | Segue-se um turno final de confirmação antes que a sessão passe para `idle`. Nenhuma avaliação adicional é executada.                                                                                                                                         |
| `failed`                 | A sessão passa para `idle`. Retornado quando a rubrica não se aplica aos entregáveis, por exemplo, se a descrição e a rubrica se contradizem.                                                                                                                 |
| `interrupted`            | Emitido quando a sessão é interrompida enquanto um resultado está ativo, mesmo que a avaliação ainda não tenha começado. Se nenhum `outcome_evaluation_start` tiver sido disparado antes da interrupção, `outcome_evaluation_start_id` será uma string vazia. |

```json
{
  "type": "span.outcome_evaluation_end",
  "id": "sevt_01jkl...",
  "outcome_evaluation_start_id": "sevt_01def...",
  "outcome_id": "outc_01a...",
  "result": "satisfied",
  "explanation": "All 12 criteria met: revenue projections use 5 years of historical data, WACC assumptions are stated, sensitivity table is included...",
  "iteration": 0,
  "usage": {
    "input_tokens": 2400,
    "output_tokens": 350,
    "cache_creation_input_tokens": 0,
    "cache_read_input_tokens": 1800
  },
  "processed_at": "2026-03-25T14:03:00Z"
}
```

## Verificar o status do resultado

Você pode escutar o [stream de eventos](https://platform.claude.com/docs/pt-BR/managed-agents/events-and-streaming) aguardando `span.outcome_evaluation_end`, ou consultar periodicamente `GET /v1/sessions/{session_id}` e ler `outcome_evaluations[].result`. Até que uma avaliação seja concluída, `result` informa `pending`, `running` ou `evaluating`:

<CodeGroup>
  ```bash cURL
  curl -fsSL "https://api.anthropic.com/v1/sessions/$SESSION_ID" \
    -H "x-api-key: $ANTHROPIC_API_KEY" \
    -H "anthropic-version: 2023-06-01" \
    -H "anthropic-beta: managed-agents-2026-04-01"
  ```

  ```bash CLI
  ant beta:sessions retrieve --session-id "$SESSION_ID"
  ```

  ```python Python
  session = client.beta.sessions.retrieve(session.id)

  for outcome in session.outcome_evaluations:
      print(f"{outcome.outcome_id}: {outcome.result}")
      # outc_01a...: satisfied
  ```

  ```typescript TypeScript
  const retrieved = await client.beta.sessions.retrieve(session.id);

  for (const outcome of retrieved.outcome_evaluations) {
    console.log(`${outcome.outcome_id}: ${outcome.result}`);
    // outc_01a...: satisfied
  }
  ```

  ```csharp C#
  session = await client.Beta.Sessions.Retrieve(session.ID);

  foreach (var outcome in session.OutcomeEvaluations)
  {
      Console.WriteLine($"{outcome.OutcomeID}: {outcome.Result}");
      // outc_01a...: satisfied
  }
  ```

  ```go Go
  session, err = client.Beta.Sessions.Get(ctx, session.ID, anthropic.BetaSessionGetParams{})
  if err != nil {
  	panic(err)
  }

  for _, outcome := range session.OutcomeEvaluations {
  	fmt.Printf("%s: %s\n", outcome.OutcomeID, outcome.Result)
  	// outc_01a...: satisfied
  }
  ```

  ```java Java
  var retrieved = client.beta().sessions().retrieve(session.id());

  for (var outcome : retrieved.outcomeEvaluations()) {
      IO.println(outcome.outcomeId() + ": " + outcome.result());
      // outc_01a...: satisfied
  }
  ```

  ```php PHP
  $session = $client->beta->sessions->retrieve($session->id);

  foreach ($session->outcomeEvaluations as $outcome) {
      echo "{$outcome->outcomeID}: {$outcome->result}\n";
      // outc_01a...: satisfied
  }
  ```

  ```ruby Ruby
  session = client.beta.sessions.retrieve(session.id)

  session.outcome_evaluations.each do
    puts "#{it.outcome_id}: #{it.result}"
    # outc_01a...: satisfied
  end
  ```
</CodeGroup>

## Recuperar entregáveis

O agente grava arquivos de saída em `/mnt/session/outputs/` dentro do sandbox. Para recuperá-los, liste os arquivos pela [Files API](https://platform.claude.com/docs/pt-BR/build-with-claude/files) com o ID da sessão como `scope_id` (java: `scopeId`; php: `scopeID`; csharp, go: `ScopeID`) e, em seguida, baixe-os por ID. Filtrar por `scope_id` (java: `scopeId`; php: `scopeID`; csharp, go: `ScopeID`) requer o cabeçalho beta `managed-agents-2026-04-01` na requisição de listagem, então os exemplos de SDK e CLI fazem essa chamada pelo namespace `beta` e passam o cabeçalho explicitamente. Os arquivos aparecem na lista pouco depois que o agente termina de gravá-los, às vezes alguns segundos depois que a sessão fica ociosa. Se um arquivo que você espera ainda não estiver listado, liste novamente após um breve intervalo; assim que ele aparecer na lista, seu upload terá sido concluído.

<CodeGroup>
  ```bash cURL
  # List files produced by this session
  # scope_id filtering requires the managed-agents beta
  curl -fsSL "https://api.anthropic.com/v1/files?scope_id=$SESSION_ID" \
    -H "x-api-key: $ANTHROPIC_API_KEY" \
    -H "anthropic-version: 2023-06-01" \
    -H "anthropic-beta: managed-agents-2026-04-01"

  # Download a file by the ID from the list
  curl -fsSL "https://api.anthropic.com/v1/files/$FILE_ID/content" \
    -H "x-api-key: $ANTHROPIC_API_KEY" \
    -H "anthropic-version: 2023-06-01" \
    -H "anthropic-beta: managed-agents-2026-04-01" \
    -o /tmp/output.txt
  ```

  ```bash CLI
  # List files produced by this session
  # scope_id filtering requires the managed-agents beta on the files request
  ant beta:files list --scope-id "$SESSION_ID" --beta managed-agents-2026-04-01

  # Download a file by the ID from the list
  ant files download --file-id "$FILE_ID" --output /tmp/output.txt
  ```

  ```python Python
  # Listar arquivos produzidos por esta sessão
  # A filtragem por scope_id requer o beta managed-agents na requisição de files
  files = client.beta.files.list(scope_id=session.id, betas=["managed-agents-2026-04-01"])
  for file in files:
      print(file.id, file.filename)

  # Baixar um arquivo
  if files.data:
      content = client.files.download(files.data[0].id)
      content.write_to_file("/tmp/output.txt")
  ```

  ```typescript TypeScript
  // Listar arquivos produzidos por esta sessão
  // a filtragem por scope_id requer o beta managed-agents na requisição de arquivos
  const files = await client.beta.files.list({
    scope_id: session.id,
    betas: ["managed-agents-2026-04-01"]
  });
  for (const file of files.data) {
    console.log(file.id, file.filename);
  }

  // Baixar um arquivo
  if (files.data.length > 0) {
    const content = await client.files.download(files.data[0].id);
    await writeFile("/tmp/output.txt", new Uint8Array(await content.arrayBuffer()));
  }
  ```

  ```csharp C#
  // Listar arquivos produzidos por esta sessão
  // (a filtragem por scope_id requer o beta managed-agents na requisição de arquivos)
  var files = await client.Beta.Files.List(new()
  {
      ScopeID = session.ID,
      Betas = ["managed-agents-2026-04-01"],
  });
  foreach (var file in files.Items)
  {
      Console.WriteLine($"{file.ID} {file.Filename}");
  }

  // Baixar um arquivo
  if (files.Items.Count > 0)
  {
      using var download = await client.Files.Download(files.Items[0].ID);
      await using var output = File.Create("/tmp/output.txt");
      await (await download.ReadAsStream()).CopyToAsync(output);
  }
  ```

  ```go Go
  // Listar arquivos produzidos por esta sessão
  // (a filtragem por scope_id requer o beta managed-agents na requisição de files)
  files, err := client.Beta.Files.List(ctx, anthropic.BetaFileListParams{
  	ScopeID: anthropic.String(session.ID),
  	Betas:   []anthropic.AnthropicBeta{anthropic.AnthropicBetaManagedAgents2026_04_01},
  })
  if err != nil {
  	panic(err)
  }
  for _, file := range files.Data {
  	fmt.Println(file.ID, file.Filename)
  }

  // Baixar um arquivo
  if len(files.Data) > 0 {
  	resp, err := client.Files.Download(ctx, files.Data[0].ID, anthropic.FileDownloadParams{})
  	if err != nil {
  		panic(err)
  	}
  	defer resp.Body.Close()
  	out, err := os.Create("/tmp/output.txt")
  	if err != nil {
  		panic(err)
  	}
  	defer out.Close()
  	if _, err := io.Copy(out, resp.Body); err != nil {
  		panic(err)
  	}
  }
  ```

  ```java Java
  // Listar arquivos produzidos por esta sessão
  // (a filtragem por scope_id requer o beta managed-agents na requisição de arquivos)
  var files = client.beta().files().list(
      FileListParams.builder()
          .scopeId(session.id())
          .addBeta(AnthropicBeta.MANAGED_AGENTS_2026_04_01)
          .build());
  for (var file : files.data()) {
      IO.println(file.id() + " " + file.filename());
  }

  // Baixar um arquivo
  if (!files.data().isEmpty()) {
      try (HttpResponse response = client.files().download(files.data().getFirst().id())) {
          try (InputStream body = response.body()) {
              Files.copy(body, Path.of("/tmp/output.txt"), StandardCopyOption.REPLACE_EXISTING);
          }
      }
  }
  ```

  ```php PHP
  // Listar arquivos produzidos por esta sessão
  // a filtragem por scope_id requer o beta managed-agents na requisição de files
  $files = $client->beta->files->list(scopeID: $session->id, betas: ['managed-agents-2026-04-01']);
  foreach ($files->getItems() as $file) {
      echo "{$file->id} {$file->filename}\n";
  }

  // Baixar um arquivo
  if (count($files->getItems()) > 0) {
      $content = $client->files->download($files->getItems()[0]->id);
      file_put_contents('/tmp/output.txt', $content);
  }
  ```

  ```ruby Ruby
  # Listar arquivos produzidos por esta sessão
  # a filtragem por scope_id requer o beta managed-agents na requisição de arquivos
  files = client.beta.files.list(scope_id: session.id, betas: ["managed-agents-2026-04-01"])
  files.data.each { |file| puts "#{file.id} #{file.filename}" }

  # Baixar um arquivo
  if (first = files.data.first)
    content = client.files.download(first.id)
    File.binwrite("/tmp/output.txt", content.read)
  end
  ```
</CodeGroup>

## Próximos passos

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="Autenticar com vaults" icon="fingerprint" href="https://platform.claude.com/docs/pt-BR/managed-agents/vaults">
    Registre credenciais por usuário ao criar sessões.
  </Card>

  <Card title="Stream de eventos da sessão" icon="lightning" href="https://platform.claude.com/docs/pt-BR/managed-agents/events-and-streaming">
    Envie eventos, faça streaming de respostas e interrompa ou redirecione sua sessão durante a execução.
  </Card>

  <Card title="Adicionar arquivos" icon="file" href="https://platform.claude.com/docs/pt-BR/managed-agents/files">
    Faça upload de arquivos e monte-os no seu sandbox para leitura e processamento.
  </Card>
</CardGroup>